StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Village

DOWNLOAD Podnapisi za film The Village v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 60.066 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 28

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

The Village.srt

1
00:00:59,327 --> 00:01:01,727
VAS OB GOZDU

2
00:02:13,087 --> 00:02:16,047
Kdo me bo u??ipnil,
da se bom prebudil?


3
00:02:21,127 --> 00:02:23,807
Kdo se bo smejal,
ko bom padal?


4
00:02:27,527 --> 00:02:30,047
Ob ?igavem dihljaju...

5
00:02:32,647 --> 00:02:35,607
...bom lahko zaspal?

6
00:02:36,367 --> 00:02:38,767
Na koga se bom upiral...

7
00:02:41,207 --> 00:02:43,567
...da bom lahko hodil?

8
00:02:57,767 --> 00:02:59,332
Lahko se...

9
00:02:59,367 --> 00:03:01,207
...vpra?amo ob...

10
00:03:02,567 --> 00:03:04,607
...trenutkih, kot je ta...

11
00:03:06,207 --> 00:03:09,287
...ali smo se prav odlo?ili,
da smo se tu nastanili?

12
00:03:19,727 --> 00:03:22,407
Hvale?ni smo za ?as, ki
nam je bil dan...

13
00:06:03,807 --> 00:06:07,172
Kak?na igra vas je tako
prevzela...

14
00:06:07,207 --> 00:06:09,647
...da moram se?i v moj ?ep,
da bom vedel?

15
00:06:19,247 --> 00:06:20,527
Kdo stoji z

The.Village.DVDRiP.XviD-BRUTUS.sub

{1487}{1552}VAS OB GOZDU
{3914}{3958}Imeti in obdr?ati.
{4045}{4077}?e od kar obstajajo...
{4465}{4506}..se lahko...
{4507}{4553}...vpra?amo ob...
{4586}{4637}...trenutkih, kot je ta...
{4677}{4755}...ali smo se prav odlo?ili, |da smo se tu nastanili?
{5016}{5084}Hvale?ni smo za ?as, ki|nam je bil dan...
{9116}{9200}Kak?na igra vas je tako|prevzela...
{9200}{9263}...da moram se?i v moj ?ep,|da bom vedel?
{9500}{9532}Kdo stoji za tem?
{9644}{9676}Claude, a kaj ve? o tem?
{9683}{9715}Ne, g.Walker.
{9918}{9956}Previdno sem ga preiskala.
{9957}{10023}Zasukan je bil nazaj in|imel je precej o?gane rane.
{10024}{10056}Razumem...
{10064}{10096}Umorjen je bil.
{10109}{10144}Toda kdo je hudodelec?
{10171}{10215}Kdo je naredil to|prekrito dejanje?
{10255}{10299}Tisti, o katerih ne govorimo|so jo ubili.
{10300}{10332}Tako je...
{10368}{10409}Zakaj bi tak?na ideja..
{10410}{10453}...ti pri?la na misel?
{10493}{10531}Mesojedi so.
{10543}{10587}Z dolgimi kremplji.
{10665}{10709}Otroci, ti o katerih|

The Village .srt

1
00:01:01,300 --> 00:01:03,800
VAS OB GOZDU

2
00:02:18,200 --> 00:02:21,300
Kdo me bo u??ipnil, da se prebudim?

3
00:02:26,600 --> 00:02:29,400
Kdo se bo smejal, ko bom padel?

4
00:02:33,300 --> 00:02:35,900
Ob ?igavem dihanju...

5
00:02:38,600 --> 00:02:41,700
...bom lahko zaspal?

6
00:02:42,500 --> 00:02:45,000
?igava roka me bo dr?ala...

7
00:02:47,500 --> 00:02:50,000
...da bom lahko hodil?

8
00:03:04,800 --> 00:03:06,500
Lahko se...

9
00:03:06,500 --> 00:03:08,400
...vpra?amo ob...

10
00:03:09,800 --> 00:03:11,900
...trenutkih, kot je ta...

11
00:03:13,600 --> 00:03:16,800
...ali smo se prav odlo?ili,
da smo se tu nastanili?

12
00:03:27,700 --> 00:03:30,500
Hvale?ni smo za ?as, ki
nam je bil dan...

13
00:06:18,800 --> 00:06:22,300
Kak?na igra vas je tako
prevzela...

14
00:06:22,300 --> 00:06:24,900
...da moram se?i v moj ?ep,
da bom vedel?

15
00:06:34,900 --> 00:06:36,200
Kdo stoji za t





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Village
11faca527.04.2005
 The village
1faca526.06.2008
 The Village (2004)
0faca523.12.2008
 The Village (2004) (2CD)
0faca513.12.2008
 The Village (2CD)
7faca524.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine