StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Whole Ten Yards (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Whole Ten Yards (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 42.137 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

The Whole Ten Yards - CD1.srt

1
00:01:22,040 --> 00:01:24,501
Janni, Jimmy,
takoj pridita!

2
00:01:27,880 --> 00:01:30,799
Utrujen sem od tega
pretepanja. Pojma nimata kako!

3
00:01:31,216 --> 00:01:33,260
Prvi je za?el.
-On je prvi za?el.

4
00:01:33,468 --> 00:01:35,304
La?nivec! -Ne zanima
me kdo je prvi za?el.

5
00:01:35,679 --> 00:01:38,724
To se mora kon?ati.
Prijatelja morata biti.

6
00:01:46,982 --> 00:01:49,776
Razumeta, da bosta
nekega dne...

7
00:01:50,152 --> 00:01:52,529
...nasledila
moj imperij?

8
00:01:53,030 --> 00:01:55,949
Kaj je to
imperij? -Utihni.

9
00:01:56,200 --> 00:02:01,121
Tole vaju bo spomnilo, da
sta dve polovici ene celote.

10
00:02:02,289 --> 00:02:07,294
Ker skupaj sta mnogo mo?nej?a
kot posamezno. Kajne?

11
00:02:08,253 --> 00:02:10,339
Kaj to pomeni?

12
00:02:10,547 --> 00:02:14,426
Ko bosta starej?a,
bosta vedela.

13
00:02:38,659 --> 00:02:41,119
Pozdravljeni, gospod.

14
00:03:34,214 --> 00:03:36,592
Ne premikaj se!
-Zdravo, dr

The Whole Ten Yards - CD2.srt

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,492
...in rekel, da ti bom
preluknjal mo?gane.

2
00:00:02,700 --> 00:00:04,702
Nisem tako mislil.

3
00:00:04,911 --> 00:00:08,581
Daj, nehaj.
-Pridem ven, ko se re?i? kri?a.

4
00:00:08,790 --> 00:00:11,751
Ta kri? predstavlja mojega
gospoda in odre?enika.

5
00:00:11,959 --> 00:00:14,170
Otroka v jaslih.
?e se ga znebim...

6
00:00:14,378 --> 00:00:17,507
...grem v pekel! -In to pravi
?lovek, ki je pobil 21 ljudi.

7
00:00:17,715 --> 00:00:20,760
21? Zanimivo.
-Je, kajne?

8
00:00:20,968 --> 00:00:25,681
?e dve leti te prosim, da se vrne?
v posel. Ko pa Cynthijo ugrabijo...

9
00:00:25,722 --> 00:00:27,850
...si pa takoj
za igro!

10
00:00:32,063 --> 00:00:33,689
Sem takoj za igro?

11
00:00:34,732 --> 00:00:36,692
Opravi?ujem se,
kmalu bom zunaj.

12
00:00:36,943 --> 00:00:39,612
Vohun! Vohun!

13
00:00:40,071 --> 00:00:42,115
La?njivi vohun!

14
00:00:42,365 --> 00:00:46,035
Vidi? v kaj si me spravil? Pridi
sem in





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Whole Ten Yards
24faca527.04.2005
 The Whole Ten Yards DVDRiP.XViD-DvP
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine