StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Wizard of Oz (1939)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Wizard of Oz (1939) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 56.490 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

The Wizard of Oz_SLO.sub

{1}{25}Made by CVStudio v.1.0.4.1|[The Wizard of Oz][SLO][29,970][182990][]
{521}{710}AROVNIK IZ OZA
{910}{1037}Igrajo
{1206}{1300}Scenarij po romanu
{1503}{1623}Glasba in besedila pesmi
{2702}{2818}Reija
{2894}{3029}Ta zgodba je skoraj 40 let|razveseljevala mlade po srcu.
{3036}{3190}as ni mogel pregnati njene|filozofije dobrote iz mode.
{3200}{3408}Film posveamo tistim, ki ste|mu bili zvesti, in mladim po srcu.
{3777}{3886}Ne bo je e, Toto.|Ti je kaj naredila?
{3892}{3971}Poskusila pa je, kaj?|Pridi.
{3975}{4067}Povedat greva stricu Henryju|in tetki Em. Pridi, Toto.
{4299}{4380}Tetka Em! Tetka Em!
{4386}{4472}Tetka Em! Posluaj, kaj je|Gulcheva naredila Totu!
{4478}{4605}Lepo te prosim tejem...|-Udarila ga je... -Daj mir.
{4611}{4744}Stari inkubator se je pokvaril,|pianki nam bodo poginili.
{4770}{4925}Ubogi revki. Ampak Gulcheva|je mahnila Tota z grabljami,
{4930}{5029}ker hodi na njen vrt in vsak dan|preganja njenega maka.
{5033}{5180}Sedemdeset... Nehaj!|-Pa ga le dvakrat na

The Wizard of Oz_SLO.srt

1
00:00:17,384 --> 00:00:23,690
AROVNIK IZ OZA

2
00:00:30,363 --> 00:00:34,601
Igrajo

3
00:00:40,240 --> 00:00:43,376
Scenarij po romanu

4
00:00:50,150 --> 00:00:54,154
Glasba in besedila pesmi

5
00:01:30,156 --> 00:01:34,027
Reija

6
00:01:36,563 --> 00:01:41,067
Ta zgodba je skoraj 40 let
razveseljevala mlade po srcu.

7
00:01:41,301 --> 00:01:46,439
as ni mogel pregnati njene
filozofije dobrote iz mode.

8
00:01:46,773 --> 00:01:53,713
Film posveamo tistim, ki ste
mu bili zvesti, in mladim po srcu.

9
00:02:06,026 --> 00:02:09,662
Ne bo je e, Toto.
Ti je kaj naredila?

10
00:02:09,863 --> 00:02:12,499
Poskusila pa je, kaj?
Pridi.

11
00:02:12,632 --> 00:02:15,702
Povedat greva stricu Henryju
in tetki Em. Pridi, Toto.

12
00:02:23,443 --> 00:02:26,146
Tetka Em! Tetka Em!

13
00:02:26,346 --> 00:02:29,215
Tetka Em! Posluaj, kaj je
Gulcheva naredila Totu!

14
00:02:29,416 --> 00:02:33,653
Lepo te prosim tejem...
-Udarila ga je... -Daj mi





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Wizard of Oz
9faca527.04.2005
 The Wizard of Oz (2CD)
1faca527.04.2005
 The Wizard of Oz 1939 (2CD)
0faca512.08.2006
 The Wizard Of Oz 1939 iNTERNALTDF
1faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Without A Paddle (2004)
1faca523.12.2008
 (1986)
0faca523.12.2008
 Wisegirls (2002)
0faca523.12.2008
 Wise Guys (1986)
0faca523.12.2008
 Wer Passing (2005)
0faca523.12.2008
 Wer Passing (2005)
0faca523.12.2008
 Willow (1988)
1faca523.12.2008
 Wicker Park (2004)
4faca523.12.2008
 Who's Your Daddy (2003)
0faca523.12.2008
 Who Killed The Electric Car (2006)
2faca523.12.2008
 Where Sleeping Dogs Lie (1992)
0faca523.12.2008
 Where Eagles Dare (1968)
2faca523.12.2008
 When A Stranger Calls (2006)
1faca523.12.2008
 What's Up Doc (1950)
0faca523.12.2008
 What Women Want (2000) (2CD)
1faca523.12.2008
 What The Bleep Down The Rabbit Hole (2006) (2CD)
9faca523.12.2008
 What Happens In Vegas (2008)
5faca523.12.2008
 We're No Angels (1955)
3faca523.12.2008
 Welcome To Mooseport (2004)
2faca523.12.2008
 Welcome To Collinwood (2002)
0faca523.12.2008
 Wedding Crashers (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 We Were Soldiers (2002) (2CD)
1faca523.12.2008
 Closer (2004)
3faca523.12.2008
 Waterworld (1995)
1faca523.12.2008
 Wasabi (2001)
3faca523.12.2008
 Warriors of Heaven (2CD)
2faca523.12.2008
 War of The Worlds (2005) (2CD)
5faca523.12.2008
 War of The Words (2005) (2CD)
2faca523.12.2008
 Wanted (2003)
4faca523.12.2008
 Walt Disney's Fables Sezona 1 Epizoda 2 (2003)
2faca523.12.2008
 Walt Disney's Fables Sezona 1 Epizoda 1 (2003)
2faca523.12.2008
 Wallace And Gromit In The Curse of The Were Rabbit (2005) (2CD)
2faca523.12.2008
 Wallace And Gromit Cracking Contraptions (2002)
3faca523.12.2008
 Close Encounters of The Third Kind (1977) (2CD)
1faca523.12.2008
 Walking Tall (2004) (2CD)
2faca523.12.2008
 Walk The Line (2005) (2CD)
2faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine