StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The World's Fastest Indian (2005) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The World's Fastest Indian (2005) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 48.037 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 08.02.2007

Predpogled podnapisov

The.World'S.Fastest.Indian.2005.XviD.AC3.CD3-WAF.srt

1
00:00:01,053 --> 00:00:03,454
Dajmo, fantje, ?e petnajst minut.
-Dajmo.

2
00:00:04,056 --> 00:00:05,614
Dajmo, gremo.

3
00:00:14,198 --> 00:00:16,224
Dobro jutro.
-?ivijo, Burt Munro.

4
00:00:16,500 --> 00:00:17,865
Mike.
-?ivijo, Mike.

5
00:00:18,936 --> 00:00:21,302
Ste se ?e prijavili?
-Ne ?e.

6
00:00:22,273 --> 00:00:26,073
Odstraniti morate lupino,
preden naredimo pregled.

7
00:00:26,344 --> 00:00:28,572
Kje se prijavim?
-Tamkaj.

8
00:00:28,844 --> 00:00:30,676
Hvala, fanta.
-Prav.

9
00:00:33,182 --> 00:00:34,275
To moram videti.

10
00:00:34,651 --> 00:00:38,211
Pri?el sem se prijavit.
Munro, Burt Munro.

11
00:00:38,520 --> 00:00:40,112
Registrska ?tevilka?

12
00:00:40,889 --> 00:00:42,049
Kaj?

13
00:00:42,324 --> 00:00:45,192
Registrska ?tevilka.
Ne vidim ?tevilke.

14
00:00:45,461 --> 00:00:48,258
Ne, je ?tevilka 35.

15
00:00:48,530 --> 00:00:52,364
Na strani motorja,
moja sre?na ?tevilka.

16
00:00:52,633 --> 00:00:5

The.World's.Fastest.Indian.2005.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:01:05,697 --> 00:01:06,754
66...

2
00:01:07,164 --> 00:01:08,325
67...

3
00:01:08,934 --> 00:01:09,900
68...

4
00:01:10,669 --> 00:01:11,694
69...

5
00:01:12,237 --> 00:01:13,204
70...

6
00:01:13,937 --> 00:01:15,062
71...

7
00:01:15,608 --> 00:01:16,631
72...

8
00:01:17,208 --> 00:01:18,367
73...

9
00:01:19,011 --> 00:01:20,204
74...

10
00:01:20,678 --> 00:01:21,907
75...

11
00:01:22,546 --> 00:01:23,536
76...

12
00:01:24,581 --> 00:01:25,570
77...

13
00:01:26,249 --> 00:01:27,410
78...

14
00:01:28,053 --> 00:01:29,144
79...

15
00:01:29,786 --> 00:01:30,846
80...

16
00:01:31,656 --> 00:01:32,712
81...

17
00:01:33,457 --> 00:01:34,483
82...

18
00:01:35,360 --> 00:01:36,553
83...

19
00:01:37,161 --> 00:01:38,094
84...

20
00:01:39,096 --> 00:01:40,221
85...

21
00:01:41,264 --> 00:01:42,392
86...

22
00:01:42,867 --> 00:01:43,833
87...

23
00:01:44,467 --> 00:01:45,629
88...

24
00:01:46,136 -->

The.World's.Fastest.Indian.2005.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:04,111 --> 00:00:05,599
Oprostite, gospod.

2
00:00:05,847 --> 00:00:07,870
Izgledate radodarni.
-Kaj?

3
00:00:08,114 --> 00:00:09,911
Izgledate radodarni.
-Res?

4
00:00:10,183 --> 00:00:13,482
Res. Bi kupili ro?o
za nekoga posebnega?

5
00:00:13,685 --> 00:00:15,742
Oprostite, nimam gotovine.

6
00:00:16,086 --> 00:00:18,181
Ne skrbite, denar gre
v dobrodelne namene.

7
00:00:18,456 --> 00:00:21,051
Za organizacijo, ki
pomaga ljudem.

8
00:00:21,359 --> 00:00:23,256
Prav, koliko?

9
00:00:23,525 --> 00:00:25,858
Kolikor pa? lahko.
-Prav.

10
00:00:27,761 --> 00:00:29,787
Vsi izgledajo enaki.
Vsi so zeleni.

11
00:00:29,898 --> 00:00:32,559
Ja, zato jim pravimo zelenci.
-Tale izgleda tako.

12
00:00:32,866 --> 00:00:34,197
Tam je en.
-Ne, to je deset.

13
00:00:34,301 --> 00:00:36,064
Hvala, lep dan ?e naprej.
-To je deset.

14
00:00:36,369 --> 00:00:38,166
Dajte no, gospodi?na,
to je deset.

15
00:00:38,603 --> 00:00:39,798
Nisem





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine