StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Worst Week of My Life (2004) S3E3

DOWNLOAD Podnapisi za film The Worst Week of My Life (2004) S3E3 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 27.892 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 29.08.2010

Predpogled podnapisov

The Worst Christmas Of My Life - 03.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,940
Vsak boi pripravim koncert.
Vsi uivajo. -Moja hika za lutke!

2
00:00:04,140 --> 00:00:07,260
Prenovil sem jo.

3
00:00:07,900 --> 00:00:12,020
Pravi, da bo uspenica!
-Ne morem objaviti tvoje knjige.

4
00:00:12,180 --> 00:00:16,620
Izvrstna je! -Sranje je!
-To je Mitch, moj novi fant.

5
00:00:17,260 --> 00:00:22,700
Rekla sem mu, da si mi rekel,
naj ga zapustim. -Ubil te bom!

6
00:00:23,900 --> 00:00:27,100
NAJHUJI BOI
V MOJEM IVLJENJU

7
00:01:21,500 --> 00:01:24,540
Boi

8
00:01:27,500 --> 00:01:30,580
Vesel boi!

9
00:01:31,860 --> 00:01:36,980
Tudi tebi. Kako si?
-Dobro. Malo me boli...

10
00:01:37,860 --> 00:01:43,140
al mi je za tisto sramoto veraj.
-Sramoto?

11
00:01:44,260 --> 00:01:47,380
Misli na to,
da si uniil jaslice

12
00:01:47,580 --> 00:01:53,180
in s kipom device Marije Mitchu
zmaliil obraz? -Ja. -Ne skrbi.

13
00:01:53,780 --> 00:02:00,500
ez 20 let bodo vsi pozabili
na to. -S

The Worst Christmas Of My Life - 01.srt

1
00:00:01,490 --> 00:00:04,610
NAJHUJI BOI
V MOJEM IVLJENJU

2
00:00:04,770 --> 00:00:07,890
22. december

3
00:00:24,650 --> 00:00:28,770
To je Emily. To je njen
prvi boi. Komaj akam!

4
00:00:30,130 --> 00:00:34,610
Lepo se imejta. Se vidimo
v novem letu! ivjo, Charlie!

5
00:00:35,250 --> 00:00:38,690
Uivaj na smuanju.
-Hvala. -Ne polomi se.

6
00:00:39,010 --> 00:00:45,050
Zdravo, Lance. Hvala, ker si mi
letos popravljal raunalnik.

7
00:00:45,650 --> 00:00:50,330
Ni problema!
-Super.

8
00:00:55,890 --> 00:01:02,570
Howard, kaj je s karaokami?
-Howard, to je Mitch! -ivjo.

9
00:01:03,250 --> 00:01:08,410
Moj novi fant!
Vgradil mi je novo kuhinjo.

10
00:01:09,010 --> 00:01:13,130
Vgrajujem vse ivo,
tudi v spalnicah.

11
00:01:15,490 --> 00:01:18,530
Se opraviujem.

12
00:01:19,370 --> 00:01:22,690
ivjo, ljubica.
-Gretje spet ne dela!

13
00:01:23,530 --> 00:01:27,810
Kaj? -e eno uro kliem
vodovodarje, pa so vsi na dopustu.

The Worst Christmas Of My Life - 02.srt

1
00:00:02,900 --> 00:00:09,900
To je Mitch, moj novi fant.
-Kliem iz pogrebnega zavoda.

2
00:00:10,040 --> 00:00:14,320
G. Cook je pri nas. Onesvestil
se je na ulici. -Dick je mrtev.

3
00:00:14,520 --> 00:00:20,560
Avta si ne moreva privoiti.
V bistvu ga bova vzela.

4
00:00:20,920 --> 00:00:26,240
Lepo, da si iv. -Moja hika
za lutke. -Prenovil sem jo.

5
00:00:29,880 --> 00:00:33,480
NAJHUJI BOI
V MOJEM IVLJENJU

6
00:00:33,880 --> 00:00:36,040
Dan pred boiem

7
00:01:29,620 --> 00:01:35,020
Jutro, Fraser. Zveni zanimivo.
-Vsak boi pripravim koncert.

8
00:01:35,660 --> 00:01:38,940
Odziv je odlien.
-Komaj akam.

9
00:01:40,260 --> 00:01:45,700
Si prebral mojo knjigo?
-Prosim? -O izkunjah v vojski.

10
00:01:45,980 --> 00:01:49,900
Obljubil si, da jo bo prebral
do boia. -Nameraval sem,

11
00:01:50,100 --> 00:01:54,660
ampak nisem... -Prosim te!
Rabim neko spremembo.

12
00:01:55,180 --> 00:02:01,740
ivljenje zadnje ase ni prijaz





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Weeds (2005) S4E4
0faca529.08.2010
 Weeds (2005) S4E4
0faca529.08.2010
 How Earth Made Us (2010) S1E1
1faca529.08.2010
 There's Something About Mary (1998)
8faca529.08.2010
 Entourage (2004) S5E5
0faca529.08.2010
 Entourage (2004) S5E5
0faca529.08.2010
 Princess of Mars (2009)
2faca529.08.2010
 My Family (2000) S2E2
0faca529.08.2010
 Sanctuary (2008) S1E1
1faca529.08.2010
 Insomnia (2002)
4faca529.08.2010
 The Twilight Saga - Eclipse (2010)
55faca529.08.2010
 The Hard Times of RJ Berger (2010) S1E1
1faca529.08.2010
 Eddie Murphy Raw (1987)
1faca529.08.2010
 The Simpsons (1989) S20E20
2faca529.08.2010
 Battlestar Galactica - The Face of the Enemy (2008) S1E1
3faca529.08.2010
 Smallville (2001) S9E9
6faca529.08.2010
 Clash of the Titans (2010)
0faca528.08.2010
 Clash of the Titans (2010)
1faca528.08.2010
 Nanny McPhee (2005)
1faca528.08.2010
 The Last Mimzy (2007)
0faca528.08.2010
 Eragon (2006)
2faca528.08.2010
 Young Adam (2003) (2CD)
2faca528.08.2010
 Black Death (2010)
4faca528.08.2010
 The Chronicles of Narnia - The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
15faca528.08.2010
 Tekken (2010)
0faca528.08.2010
 Tell-Tale (2009)
0faca528.08.2010
 Ondine (2009)
4faca528.08.2010
 Seinfeld (1990) S2E2
0faca528.08.2010
 Kamui gaiden (2009)
0faca528.08.2010
 Tekken (2010)
0faca528.08.2010
 Star Trek - Voyager (1995) S4E4
0faca528.08.2010
 Star Trek - Voyager (1995) S4E4
0faca528.08.2010
 Star Trek - Voyager (1995) S4E4
0faca528.08.2010
 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
1faca528.08.2010
 Operation Endgame (2010)
1faca528.08.2010
 Seinfeld (1990) S2E2
0faca528.08.2010









(.zip)






Izdelava spletne trgovine