Podnapisi :: The X Files (1998)

The X-Files.slo.srt

1
00:01:20,412 --> 00:01:26,169
SEVERNI TEKSAS
35.000 LET PR. N. ?T.

2
00:05:41,052 --> 00:05:43,043
Si v redu, Stevie?

3
00:05:44,852 --> 00:05:46,763
Ostal...

4
00:05:51,012 --> 00:05:52,889
Ostal sem brez sape.

5
00:05:53,012 --> 00:05:54,809
Videti je kot jama.

6
00:06:03,932 --> 00:06:07,368
Stevie, kaj po?ne??

7
00:06:11,932 --> 00:06:15,083
?Iove?ka lobanja!
-Vrzi gor!

8
00:06:15,412 --> 00:06:16,925
Pozabi! Moja je!

9
00:06:18,012 --> 00:06:20,207
Povsod so same kosti!

10
00:06:57,292 --> 00:06:59,681
Stevie!

11
00:07:00,732 --> 00:07:02,165
Si cel?

12
00:07:04,932 --> 00:07:07,162
Popihajmo jo!

13
00:07:16,812 --> 00:07:22,682
SEVERNI TEKSAS
DANES

14
00:07:48,532 --> 00:07:50,204
Daj mi ?tirimetrsko!

15
00:07:52,052 --> 00:07:53,724
Tu poveljnik Miles Cooles.

16
00:07:53,852 --> 00:07:57,731
Re?evalna operacija
poteka pri stari cesti.

17
00:07:58,052 --> 00:08:00,168
Gremo. Spodaj sta dva.

18
00:08:07,572 --> 00