StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: They Drive by Night 1940

DOWNLOAD Podnapisi za film They Drive by Night 1940 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.098 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

They Drive By Night.srt

0
00:00:16,733 --> 00:00:22,330
VOZIJO PONO?I

1
00:01:41,373 --> 00:01:44,092
Kako gre, Joe?
-Dobro. Polno.

2
00:01:44,253 --> 00:01:46,369
Kaj pa preva?a??
-Jabolka.

3
00:01:46,533 --> 00:01:49,252
Kako je tvoj brat Paul?
-Spi.

4
00:01:49,733 --> 00:01:52,452
Kadar koli pride?,
on spi, ti pa vozi?.

5
00:01:52,613 --> 00:01:55,491
Je ?e mulc ali kaj?
-Toliko vozi kot jaz.

6
00:01:55,653 --> 00:01:58,213
Ti skrbi zase,
midva bova pa zase.

7
00:01:58,373 --> 00:01:59,567
Samo vpra?am.

8
00:01:59,973 --> 00:02:02,362
To je prva prha po dveh tednih.

9
00:02:02,533 --> 00:02:03,852
Ja, sem opazil.

10
00:02:07,493 --> 00:02:10,371
250 I bencina, 3,5 I olja za gred...

11
00:02:10,533 --> 00:02:13,605
Nazaj grede ti bom pla?al.
-5 litrov...

12
00:02:13,773 --> 00:02:15,047
Kaj si rekel?

13
00:02:15,213 --> 00:02:16,965
Po dostavi ti bom pla?al.

14
00:02:17,133 --> 00:02:20,011
Zakaj zdaj pove??
-Ker ne bi dal bencina.

15
00:02:20,173





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine