Podnapisi :: Thirteen Conversations About One Thing (2001)

13 Conversations About One Thing.srt

1
00:00:26,647 --> 00:00:28,365
Kje si bil?

2
00:00:28,647 --> 00:00:33,243
Ni bilo taksijev.
Moral sem na podzemno.

3
00:00:35,007 --> 00:00:39,239
Pa e denika nisem imel.
- Pri vhodnih vratih je.

4
00:00:49,527 --> 00:00:51,199
Si spet kadila?

5
00:00:55,047 --> 00:00:58,005
Moral bi se s kom pogovoriti.
- Dobro se poutim.

6
00:00:59,087 --> 00:01:02,443
0sredotoil se bom na
pozitivno plat tega dogodka.

7
00:01:03,487 --> 00:01:06,047
Konno mi je nekaj
popestrilo vsakdanjo rutino.

8
00:01:08,807 --> 00:01:11,162
Govori, kot bi si to zasluil.

9
00:01:14,207 --> 00:01:18,200
Pogosto razmiljam o tisti noi
in tipu, ki mi je to storil.

10
00:01:20,727 --> 00:01:24,356
e bi lo za mulca, pankerja,
ne bi bil tako preseneen.

11
00:01:25,847 --> 00:01:27,803
A bil je skoraj mojih let.

12
00:01:28,687 --> 00:01:33,602
Morda ima eno, plauje
polonice, je vedno ob isti uri.

13
00:01:35,687 --> 00:01:37,359
Tako kot jaz.

14
00:01:39,4