StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Three Kings (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Three Kings (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 36.616 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

Three Kings CD1.srt

1
00:00:42,898 --> 00:00:46,234
MAREC 1991
PRAVKAR SE JE KON?ALA VOJNA

2
00:01:04,002 --> 00:01:05,420
Ali streljamo?

3
00:01:05,629 --> 00:01:06,755
Kaj?

4
00:01:07,005 --> 00:01:09,215
Bomo streljali, ali kaj?

5
00:01:09,424 --> 00:01:10,634
Streljali bomo?

6
00:01:10,842 --> 00:01:12,802
To jaz tebe spra?ujem!

7
00:01:13,053 --> 00:01:14,804
In kak?en je odgovor?

8
00:01:15,055 --> 00:01:18,767
Ne vem.
To posku?am ugotoviti!

9
00:01:19,017 --> 00:01:21,478
- Daj mi ?ve?ilko.
- Saj sem ti jo ?e dal!

10
00:01:21,936 --> 00:01:25,690
Zrnce peska vidim,
pa ga ne morem spraviti ven.

11
00:01:26,065 --> 00:01:28,318
Mislim, da ima oro?je!

12
00:01:32,322 --> 00:01:33,656
Ja, ima.

13
00:01:50,500 --> 00:01:53,794
?estitam, ubil si turbankota.

14
00:01:55,448 --> 00:01:58,868
Dag. Mislil sem, da v tej vojni
ne bom videl ubijanja.

15
00:01:59,613 --> 00:02:00,739
Slikaj me.

16
00:02:04,210 --> 00:02:06,045
TRIJE KRALJI

17
00:02:36

Three Kings CD2.srt

1
00:00:00,408 --> 00:00:02,528
To je novinarka NBS-a.

2
00:00:02,825 --> 00:00:04,865
V resnici zgleda veliko ni?ja.

3
00:00:05,242 --> 00:00:06,922
Znebi se je od tukaj.

4
00:00:07,663 --> 00:00:11,423
Napad so za?eli
uporniki iz Karbale, ko...

5
00:00:11,759 --> 00:00:12,959
Stran!

6
00:00:15,320 --> 00:00:16,360
Gospod, to je pa ?e preve?.

7
00:00:16,168 --> 00:00:17,648
Pravico imamo biti tukaj!

8
00:00:17,529 --> 00:00:19,129
To je moje.

9
00:00:19,790 --> 00:00:20,830
Jebi ga.

10
00:00:22,179 --> 00:00:24,059
Lahko, prosim, dobim svoje hla?e?

11
00:00:24,504 --> 00:00:25,704
Moje hla?e! Za noge!

12
00:00:25,651 --> 00:00:26,691
Pojdi!

13
00:00:31,397 --> 00:00:32,717
Odidite!

14
00:00:34,008 --> 00:00:35,208
Kaj si hotel biti, kot otrok?

15
00:00:35,676 --> 00:00:39,436
Kot otrok sem hotel biti
veterinar ali snajperist CIA-e.

16
00:00:39,908 --> 00:00:42,108
Res? To je komplicirano.

17
00:00:41,264 --> 00:00:42,584
Ja,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Three Kings
28faca504.09.2003
 Three Kings
12faca521.10.2007
 Three Kings (1999)
4faca523.12.2008
 Three Kings (1999) (2CD)
0faca521.10.2007
 Three Kings (1999) (2CD)
0faca523.12.2008
 Three Kings (2CD)
1faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine