StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: ThreeToTango (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film ThreeToTango (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.306 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Three to Tango CD1.srt

1
00:02:35,500 --> 00:02:37,180
Vstopimo.

2
00:02:37,380 --> 00:02:38,540
Rokujemo se.

3
00:02:38,740 --> 00:02:39,820
Kam se usedemo?

4
00:02:39,900 --> 00:02:40,900
Dol.

5
00:02:41,140 --> 00:02:42,820
Da. Dobro. Dol.
-Da, zakaj ne.

6
00:02:42,980 --> 00:02:45,539
Ti bo? pozdravil ali bom jaz?
Zakaj ne bi jaz?

7
00:02:45,699 --> 00:02:49,059
To bo dobro.
-Sijajno bo.

8
00:02:50,019 --> 00:02:50,819
Sigurno?

9
00:02:51,099 --> 00:02:54,739
Sanjal sem, da sva na
sestanek pri?la gola.

10
00:02:54,939 --> 00:02:56,419
Jaz sem nosil ubrus.

11
00:02:56,739 --> 00:03:00,659
Punca iz 'Ladje ljubezni'
je imela dojke.

12
00:03:01,179 --> 00:03:05,298
Padla sva v kad. I naenkrat...

13
00:03:05,578 --> 00:03:07,418
je ?elela imeti stalno razmerje!

14
00:03:07,938 --> 00:03:10,458
Norim! Norim!

15
00:03:10,658 --> 00:03:11,618
V redu, Oski.

16
00:03:11,778 --> 00:03:14,738
Tako bova. Imela bova signal.

17
00:03:15,218 --> 00:03:17,49

Three to Tango CD2.srt

1
00:00:14,900 --> 00:00:16,180
Sranje.

2
00:00:16,580 --> 00:00:18,580
Sranje, sranje!!!

3
00:00:36,420 --> 00:00:38,900
Ura je 7:00, Chicago!
Vstani!

4
00:00:39,060 --> 00:00:42,260
Da, kreten, idiot,
dreka?, seronja!

5
00:00:42,420 --> 00:00:44,300
Pojdi v svojo drekasto slu?bo!

6
00:00:44,500 --> 00:00:47,500
Obleci otrdelo obleko
in delovno srajco!

7
00:01:13,300 --> 00:01:15,220
Ali ve, da je obratno?

8
00:01:16,740 --> 00:01:17,660
Joga.

9
00:01:19,700 --> 00:01:23,621
Novi rakun je spal na kav?u.
Upam da nima? kaj proti?

10
00:01:30,181 --> 00:01:31,541
?eli? kavo?

11
00:01:37,061 --> 00:01:39,541
Skuhal ti jo bom brez kofeina.

12
00:01:42,421 --> 00:01:45,101
Fantje, ste naredili nalogo?
-Sladko.

13
00:01:45,301 --> 00:01:47,261
Ne tepite se z fanti v busu.

14
00:01:52,981 --> 00:01:55,581
Kaj dela? zve?er?
-S prijateljicami smo zmenjene.

15
00:01:55,781 --> 00:01:58,141
Super. Zabavno bo.

16
00:02:02,981 --> 00:02:05,7





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine