StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Tideland (2005) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Tideland (2005) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.131 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 03.11.2007

Predpogled podnapisov

tideland.2005.cd1-dcz.srt

1
00:00:39,040 --> 00:00:43,210
Zaj?ja luknja je vodila del poti
naravnost kot tunel,

2
00:00:43,400 --> 00:00:45,980
nato pa nenadoma
poniknila navzdol.

3
00:00:46,080 --> 00:00:50,880
Tako nenadoma, da Alice niti za hip
ni mogla pomisliti, da se ustavi,

4
00:00:51,070 --> 00:00:53,630
preden je ugotovila,
da pada v nekaj,

5
00:00:53,730 --> 00:00:56,890
kar se je zdelo
kot zelo globok vodnjak.

6
00:00:56,990 --> 00:01:02,080
Ali je bil vodnjak zelo globok,
ali pa je padala zelo po?asi,

7
00:01:02,270 --> 00:01:07,450
saj je imela obilico ?asa,
da se ozre okoli sebe

8
00:01:07,640 --> 00:01:12,230
in spra?uje, kaj bo sledilo.

9
00:01:18,500 --> 00:01:22,070
Upogne? se, da se ne zlomi?.

10
00:01:22,170 --> 00:01:25,910
Daje?, a potem ne more? vzeti.

11
00:01:26,010 --> 00:01:29,650
Te tvoje modre o?i,

12
00:01:29,750 --> 00:01:33,170
ti tvoji veliki modrini.

13
00:01:33,270 --> 00:01:36,490
Moja sladka cvetlica

tideland.2005.cd2-dcz.srt

1
00:00:12,910 --> 00:00:17,750
Odpluli bomo stran
pod morja.

2
00:00:21,050 --> 00:00:23,151
Potopi se. Potopi se.

3
00:00:23,441 --> 00:00:28,661
Potopi se. Potopi se.

4
00:00:54,773 --> 00:00:56,843
Si zaljubljena v Dickensa?

5
00:00:56,943 --> 00:00:58,423
Ne, pa nisem.

6
00:00:58,523 --> 00:01:02,513
Hotela si poljubiti rez na njegovi
glavi in dr?ala si ga za roko.

7
00:01:02,613 --> 00:01:05,063
Vendar je on reva.

8
00:01:05,163 --> 00:01:08,453
Lovec na morske pse je.
Tudi podmornico ima.

9
00:01:08,553 --> 00:01:10,414
Le da je la?na.

10
00:01:10,514 --> 00:01:13,424
Bogat bo in kupil bo pravo.

11
00:01:13,524 --> 00:01:16,934
Ve? penijev ima od tebe.

12
00:01:17,034 --> 00:01:20,873
Hej, po?akaj me.
Ta morski pes je lahko tukaj.

13
00:01:20,973 --> 00:01:25,103
Ne skrbi. Dickens,
pomorski kapitan, naju bo re?il.

14
00:01:25,293 --> 00:01:28,324
Sedaj pluje pod morji.

15
00:01:28,424 --> 00:01:32,134
Potaplja se globoko na kr





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Tideland (2005)
1faca503.11.2007
 Tideland (2005) (2CD)
0faca519.05.2007
 Tideland (2CD)
0faca521.05.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine