StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Timecop - The Berlin Decision (2003) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Timecop - The Berlin Decision (2003) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.146 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 28.03.2007

Predpogled podnapisov

Timecop.2.CD2-CiMG.srt

1
00:00:00,042 --> 00:00:04,546
Kak?ni vojni? - Vem, da ne misli?
rad na vojno, ker si v njej izgubil star?e.

2
00:00:04,838 --> 00:00:08,801
Moj o?e je umrl v kopalnici na univerzi
zaradi krvavenja, ko sem imel 11 let.

3
00:00:08,884 --> 00:00:11,804
Moja mama ?ivi v Georgetownu. Pred
dvema dnevoma sem bil pri njej na ve?erji.

4
00:00:13,222 --> 00:00:15,474
Miller je spremenil zgodovino,
tako da ni bil nikoli aretiran.

5
00:00:15,557 --> 00:00:18,559
Jeffers ni bila nikoli rojena in nikoli nisva
ujela Millerja, ko je hotel ubiti Hitlerja.

6
00:00:18,601 --> 00:00:20,436
Kdo sta Jeffers in Hiter?

7
00:00:20,520 --> 00:00:24,732
?e je ta ?asovna linija pravilna,
zakaj potem lovim Brandona MIllerja?

8
00:00:24,774 --> 00:00:27,068
Ubil si njegovo ?eno pri
skoku v Nem?ijo leta 1940.

9
00:00:27,110 --> 00:00:30,196
Kaj ste delali v Nem?iji leta 1940
pa nimamo pojma.

10
00:00:30,280 --> 00:00:32,365
'Dva, ena ...'
- Ustavil sem Sasho ne pa Millerja.

11
0

Timecop.2.CD1-CiMG.srt

1
00:00:25,393 --> 00:00:29,856
Potovanje skozi ?as. Tako enostavno,
dokler nanj samo mislimo.

2
00:00:29,939 --> 00:00:32,692
Vsak dan ga opravljamo
v eno smer.

3
00:00:32,776 --> 00:00:35,110
Kaj pa, ?e bi lahko
potovali nazaj skozi ?as?

4
00:00:35,194 --> 00:00:38,030
Videli zgodovinske dogodke osebno?

5
00:00:38,113 --> 00:00:40,532
Bi nam bilo dovolj,
da bi samo opazovali?

6
00:00:40,574 --> 00:00:43,285
Ali pa bi vedo?, da imate
mo? spremeniti dogodke, ...

7
00:00:43,368 --> 00:00:46,747
... spremenili svet, ki ga poznate
in ga prisilili, da se izbolj?a?

8
00:00:46,830 --> 00:00:49,041
Torej - ne, dokler jaz lahko pomagam.

9
00:00:49,124 --> 00:00:53,337
Delam za T.E.C., komisijo
za ohranjanje ?asa.

10
00:00:53,378 --> 00:00:56,672
Grem za popotniki, ki mislijo,
da lahko spremenijo sistem ...

11
00:00:56,714 --> 00:00:59,801
... uporabljajo? prednost, da vedo,
kako se bodo dogodki odvijali ...

12
00:00:59,884 --> 00:01:03,096
... obrnili





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine