StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Titanic (1997) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Titanic (1997) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 54.146 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 7

Objavil: faca5
Datum: 08.09.2007

Predpogled podnapisov

titanic1-cfh.srt

1
00:02:10,547 --> 00:02:13,091
13 metrov. Moral bi jo videti.

2
00:02:26,480 --> 00:02:29,941
Prav, potegni jo preko ograje.

3
00:02:30,442 --> 00:02:32,986
V redu, Mir2, gremo prek palube.

4
00:02:33,487 --> 00:02:34,988
Ostanite z nami.

5
00:03:08,480 --> 00:03:10,982
Ti?ina. Snemamo.

6
00:03:11,483 --> 00:03:13,985
Vsaki? znova me pretrese,
ko se pojavi iz teme

7
00:03:14,486 --> 00:03:15,987
kot ladja duhov.

8
00:03:16,488 --> 00:03:21,993
Ko vidim ?alostno razbitino
velike ladje sedeti tu,

9
00:03:22,452 --> 00:03:26,957
kjer je pristala ob 2:30
zjutraj, 15. aprila 1912

10
00:03:27,457 --> 00:03:30,961
po dolgem padcu
iz zgornjega sveta.

11
00:03:31,461 --> 00:03:34,965
?ef, naklada?.

12
00:04:04,453 --> 00:04:07,956
?esti potop. Spet
smo na palubi Titanika.

13
00:04:08,415 --> 00:04:10,959
Na 2,5 milje globoko,

14
00:04:11,460 --> 00:04:13,962
3.821 metrov.

15
00:04:15,464 --> 00:04:17,966
Zunanji pritiski je pol tone
na kvad

titanic2-cfh.srt

1
00:00:02,920 --> 00:00:05,383
Ko ladja pristane,

2
00:00:05,884 --> 00:00:07,429
grem s tabo.

3
00:00:07,930 --> 00:00:10,435
To je noro.

4
00:00:10,936 --> 00:00:13,441
Vem.
Nima nobenega smisla.

5
00:00:14,944 --> 00:00:16,447
Zato temu zaupam.

6
00:00:24,922 --> 00:00:27,427
O, da. Tukaj, poglej to.

7
00:00:28,888 --> 00:00:30,391
O, poglej tole.

8
00:00:30,934 --> 00:00:34,441
Malo topleje jima je kot nama.
-No, ?e je samo to potrebno,

9
00:00:34,942 --> 00:00:37,447
da bi nama bilo topleje, potem
jaz raje ne bi, ?e ti je prav.

10
00:00:49,053 --> 00:00:52,560
Prekleto!

11
00:00:55,065 --> 00:00:57,528
Dvignite, pankrti!

12
00:01:01,077 --> 00:01:03,582
Je, kdo tam?
-Da, kaj vidi??

13
00:01:04,083 --> 00:01:08,550
Ledena gora! Pred nami!
-Hvala.

14
00:01:09,051 --> 00:01:11,598
Ledena gora! Pred nami!
Mo?no na levo!

15
00:01:12,099 --> 00:01:13,602
Mo?no na levo!

16
00:01:18,069 --> 00:01:21,534
Zavij, zavij!

17
00:01





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Titanic (1997)
31faca517.09.2007
 Titanic (1997)
19faca521.10.2007
 Titanic (1997)
14faca502.01.2008
 Titanic (1997)
7faca503.06.2008
 Titanic (1997)
6faca523.12.2008
 Titanic (1997)
22faca523.12.2008
 Titanic (1997) (2CD)
3faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
0faca523.12.2008
 Titanic (2CD)
60faca504.09.2003

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Meet The Robinsons (2007)
10faca508.09.2007
 Death Proof (2007) (2CD)
4faca508.09.2007
 The Hunt For Red October (1990)
5faca508.09.2007
 The Scorpion King (2002) (2CD)
1faca508.09.2007
 Skinwalkers (2006)
25gams07.09.2007
 Halloween - Evil Has A Destiny (2007)
65gams06.09.2007
 Sunshine (2007)
18faca506.09.2007
 Death Proof (2007) (2CD)
4faca506.09.2007
 Death Proof (2007)
36faca506.09.2007
 Identity (2003) (2CD)
0faca506.09.2007
 Ecism - The Possession of Gail Bowers (2006)
2faca506.09.2007
 The Rock (1996)
5faca506.09.2007
 Death Proof (2007) (2CD)
5faca506.09.2007
 The Punisher (2004)
3faca506.09.2007
 Kama Sutra - A Tale of Love (1996)
15faca506.09.2007
 Georgia Rule (2007) (2CD)
3faca506.09.2007
 Death Proof (2007) (3CD)
1faca506.09.2007
 Universal Soldiers (2007)
9gams05.09.2007
 Delta Farce (2007)
17faca504.09.2007
 Once Were Warriors (1994) (2CD)
0faca504.09.2007
 Knocked Up (2006) (2CD)
25faca504.09.2007
 Rambo III (1988)
8faca504.09.2007
 Before Night Falls (2000)
10faca504.09.2007
 Habana Blues (2005)
3faca504.09.2007
 Year of The Dog (2007) (2CD)
1faca504.09.2007
 Po Break (1991)
0faca504.09.2007
 The Veteran (2007)
1faca504.09.2007
 Good - Bye, Emmanuelle (1977)
6faca504.09.2007
 Extreme Prejudice (1987)
0faca504.09.2007
 Delta Farce (2007) (2CD)
6faca504.09.2007
 Mr Brooks (2007) (2CD)
9faca504.09.2007
 Cosi Fan Tutte (1996)
6faca504.09.2007
 Po Break (1991) (2CD)
0faca504.09.2007
 Johnny Handsome (1989)
1faca504.09.2007
 Reign Over Me (2007) (2CD)
1faca504.09.2007
 Patriot Games (1992)
3faca504.09.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine