StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Titanic (2CD) (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film Titanic (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 43.667 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 60

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

Titanic cd1.sub

{2324}{2484}TITANIK
{3443}{3504}13 metrov. Moral bi jo videti.
{3825}{3908}Prav, potegni jo preko ograje.
{3920}{3981}V redu, Mir2, gremo prek palube.
{3993}{4029}Ostanite z nami.
{4832}{4892}Ti?ina. Snemamo.
{4904}{4964}Vsaki? znova me pretrese,|ko se pojavi iz teme
{4976}{5012}kot ladja duhov.
{5024}{5156}Ko vidim ?alostno razbitino|velike ladje sedeti tu,
{5167}{5275}kjer je pristala ob 2:30|zjutraj, 15. aprila 1912
{5287}{5371}po dolgem padcu|iz zgornjega sveta.
{5383}{5467}?ef, naklada?.
{6174}{6258}?esti potop. Spet|smo na palubi Titanika.
{6269}{6330}Na 2,5 milje globoko,
{6342}{6402}3.821 metrov.
{6438}{6498}Zunanji pritiski je pol tone|na kvadratni centimeter.
{6510}{6570}Okna so debela 23 centimetrov|in ?e gredo
{6582}{6666}je po nas v dveh mikrosekundah.
{6678}{6714}Prav, dovolj tega sranja.
{7061}{7122}Spusti jo na streho|?astni?kih prostorov kot v?eraj.
{7134}{7217}Prav.|-V redu, Mir2.
{7228}{7288}Pristali smo prav na velikem stopni??u.|Ste pripravljeni na lansiranje.
{7300}

Titanic cd2.sub

{17}{53}Takoj, ti kreten!|-Da, gospod.
{162}{245}Hej, zgre?ili boste zabavo.|-Si videl, kaj se je zgodilo?
{258}{318}Ne, zamudil sem.|-O?itno je zadela tamle.
{328}{388}Kotlarna ?est je potopljena|dva metra nad mejo.
{400}{459}V skladi??u po?te je ?e huje.|V sprednjem razdelku je mo?no na?eta.
{471}{507}Lahko podprete?|-Ne, ?e ?rpalke ne bodo zmogle.
{519}{555}Ste videli ?kodo|v skladi??u po?te?
{567}{627}Ne, je ?e pod vodo.|-To je slabo.
{687}{723}Morala bi povedati materi in Calu.
{758}{819}Mislim, da so zelo dobre, gospod.
{879}{939}Ne dotikajte se ni?esar.|?elim, da se cela soba poslika.
{951}{1011}Samo dr?i me za roko.
{1070}{1107}Iskali smo vas, gospodi?na.
{1215}{1251}No, pa gremo.
{1407}{1467}nekaj resnega se je zgodilo.
{1481}{1517}Da, res je.
{1553}{1637}Prav zares. Dve meni ljubi|stvari sta izginili ta ve?er.
{1649}{1708}Zdaj, ko se je ena vrnila,|imam dobro predstavo, kje najti drugo.
{1720}{1781}Prei??ite ga.|-Snemite pla??, gospod.
{1793}{1829}Kaj pa zda?|-Dajte no.
{1841}{19





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Titanic (1997)
31faca517.09.2007
 Titanic (1997)
19faca521.10.2007
 Titanic (1997)
14faca502.01.2008
 Titanic (1997)
7faca503.06.2008
 Titanic (1997)
6faca523.12.2008
 Titanic (1997)
24faca523.12.2008
 Titanic (1997) (2CD)
7faca508.09.2007
 Titanic (1997) (2CD)
5faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
2faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
0faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine