StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Torque (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Torque (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.217 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Torque CD1.srt

1
00:01:49,561 --> 00:01:52,411
DIVJI V SEDLU

2
00:02:02,400 --> 00:02:03,868
Hiter motor, kajne?

3
00:02:06,307 --> 00:02:07,674
Da, v?asih.

4
00:02:08,278 --> 00:02:10,077
?eli?, da ga napolnim?

5
00:02:10,382 --> 00:02:12,045
Nisem tu zaradi bencina.

6
00:02:13,521 --> 00:02:15,217
Malo ga popazi.

7
00:02:47,111 --> 00:02:48,611
Sta bila vidva na cesti?

8
00:02:50,825 --> 00:02:53,364
Bil si mi na poti.

9
00:02:53,364 --> 00:02:54,832
Ti si bil meni.

10
00:02:55,433 --> 00:02:56,770
Mudilo se mi je.

11
00:02:56,770 --> 00:02:57,939
Sedaj bo? pa pozen.

12
00:02:57,939 --> 00:03:01,571
Hej! Spravi svoje roke
z mojega avtomobila!

13
00:03:04,985 --> 00:03:08,480
Zakaj vas vo?nja avtomobila
naredi takega bedaka.

14
00:03:37,146 --> 00:03:39,115
Lahko malo pomije? okna?

15
00:03:39,317 --> 00:03:40,751
Pet dolarjev.

16
00:03:41,655 --> 00:03:43,146
Vzami si deset.

17
00:03:47,699 --> 00:03:48,997
Hvala.

18
00:04:02,260 --> 0

Torque CD2.srt

1
00:00:01,700 --> 00:00:06,335
Ni mi verjel -Jebe? ga.
Pojdimo v Mehiko in se ne ozirajmo.

2
00:00:07,211 --> 00:00:09,175
Ne rad re?em,
ampak se strinjam z njim.

3
00:00:10,802 --> 00:00:15,296
Gremo v LA. -Da, to je smiselno?
-Moram dobiti Henryjev motor.

4
00:00:15,306 --> 00:00:16,983
To je edino,
kar me opere obto?b.

5
00:00:17,150 --> 00:00:20,491
Sigurno imajo postavljene zasede
na vsakem kri?i??u od tu do obale.

6
00:00:20,824 --> 00:00:23,121
Nismo ravno navadni vozniki.

7
00:00:23,956 --> 00:00:27,046
Se znebimo motorjev?
-Ne, raje bodimo hitri in nevidni.

8
00:00:30,146 --> 00:00:32,475
Hej. ne bi bilo tako zabavno,
?e bi bilo prelahko.

9
00:00:34,604 --> 00:00:37,046
Jaz ?ivim iz milje v miljo.

10
00:00:37,346 --> 00:00:41,576
To je najbolj neumna stvar,
kar sem jo kdaj sli?ala.

11
00:00:55,857 --> 00:01:01,346
Bomo pazili na vse ceste do LA-ja?
-LA-ja? Zakaj bi ?el na edino mesto,

12
00:01:01,356 --> 00:01:04,877
kjer ve, da ga za





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Torque
48faca528.04.2005
 Torque
14faca526.06.2008
 Torque (2CD)
7faca510.02.2006
 Torque (2CD)
1faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine