StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Torque (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Torque (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.063 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Torque_2004_SLO_CD1.srt

1
00:01:49,435 --> 00:01:52,229
DIVJI V SEDLU

2
00:02:02,239 --> 00:02:03,741
Hiter motor, kajne?

3
00:02:06,118 --> 00:02:07,536
Da, v?asih.

4
00:02:08,120 --> 00:02:09,914
?eli?, da ga napolnim?

5
00:02:10,247 --> 00:02:11,832
Nisem tu zaradi bencina.

6
00:02:13,334 --> 00:02:15,044
Malo ga popazi.

7
00:02:46,951 --> 00:02:48,411
Sta bila vidva na cesti?

8
00:02:50,621 --> 00:02:53,249
Bil si mi na poti.

9
00:02:53,249 --> 00:02:54,625
Ti si bil meni.

10
00:02:55,251 --> 00:02:56,627
Mudilo se mi je.

11
00:02:56,627 --> 00:02:57,712
Sedaj bo? pa pozen.

12
00:02:57,712 --> 00:03:01,424
Hej! Spravi svoje roke
z mojega avtomobila!

13
00:03:04,844 --> 00:03:08,347
Zakaj vas vo?nja avtomobila
naredi take bedake?

14
00:03:36,917 --> 00:03:38,919
Lahko malo pomije? okna?

15
00:03:39,128 --> 00:03:40,546
Pet dolarjev.

16
00:03:41,422 --> 00:03:42,923
Vzemi si deset.

17
00:03:47,511 --> 00:03:48,846
Hvala.

18
00:04:02,026 --> 00:

Torque_2004_SLO_CD2.srt

1
00:00:05,966 --> 00:00:09,761
Ve?, da je Henry odsedel 6 mesecev
zaradi posedovanja droge?

2
00:00:12,180 --> 00:00:13,473
Morda je Ford res
nekaj odkril.

3
00:00:17,894 --> 00:00:19,271
Potem mi ne more? pomagati.

4
00:00:21,398 --> 00:00:25,777
Prijavi se. Preveri vse poti do LA-ja
-Misli?, da bo ?el Ford nazaj v LA?

5
00:00:25,986 --> 00:00:29,990
Mislim, da je ?el poiskati Henryja.
?e mu je podtaknil, bi jaz storil enako.

6
00:00:29,990 --> 00:00:33,994
Greva! -Gorivo morava pla?ati.
-Saj res.

7
00:00:52,596 --> 00:00:53,680
Pokret!

8
00:01:04,065 --> 00:01:07,485
Uidimo jim v gozd. -Si normalen?
-Sovra?im take domislice.

9
00:01:07,986 --> 00:01:11,489
V gozd gredo. -Saj vidim, budalo.
Ostani spredaj.

10
00:01:39,184 --> 00:01:41,686
Pripravite se.
-Streljajo na nas, Ford.

11
00:01:42,771 --> 00:01:45,273
Kaj bomo storili?
-Zavij desno in mi sledi.

12
00:02:18,390 --> 00:02:19,391
Imam te.

13
00:02:36,783 --> 00:02:38,201
V redu, Fo





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Torque
48faca528.04.2005
 Torque
14faca526.06.2008
 Torque (2CD)
6faca510.02.2006
 Torque (2CD)
1faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine