StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Torque

DOWNLOAD Podnapisi za film Torque v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 87.741 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 48

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

Torque_sloRipBrutus.srt

1
00:01:48,100 --> 00:01:51,000
DIVJI V SEDLU

2
00:02:01,000 --> 00:02:02,500
Hiter motor, kajne?

3
00:02:04,900 --> 00:02:06,300
Da, v?asih.

4
00:02:06,900 --> 00:02:08,700
?eli?, da ga napolnim?

5
00:02:09,000 --> 00:02:10,700
Nisem tu zaradi bencina.

6
00:02:12,200 --> 00:02:13,900
Malo ga popazi.

7
00:02:45,800 --> 00:02:47,300
Sta bila vidva na cesti?

8
00:02:49,500 --> 00:02:52,000
Bil si mi na poti.

9
00:02:52,000 --> 00:02:53,500
Ti si bil meni.

10
00:02:54,100 --> 00:02:55,400
Mudilo se mi je.

11
00:02:55,400 --> 00:02:56,600
Sedaj bo? pa pozen.

12
00:02:56,600 --> 00:03:00,200
Hej! Spravi svoje roke
z mojega avtomobila!

13
00:03:03,600 --> 00:03:07,100
Zakaj vas vo?nja avtomobila
naredi takega bedaka.

14
00:03:35,800 --> 00:03:37,800
Lahko malo pomije? okna?

15
00:03:38,000 --> 00:03:39,400
Pet dolarjev.

16
00:03:40,300 --> 00:03:41,800
Vzami si deset.

17
00:03:46,300 --> 00:03:47,600
Hvala.

18
00:04:00,900 --> 0

Torque.srt

1
00:02:02,206 --> 00:02:03,674
Hiter motor, kajne?

2
00:02:06,113 --> 00:02:07,480
Da, v?asih.

3
00:02:08,084 --> 00:02:09,884
?eli?, da ga napolnim?

4
00:02:10,189 --> 00:02:11,852
Nisem tu zaradi bencina.

5
00:02:13,328 --> 00:02:15,024
Malo ga popazi.

6
00:02:46,920 --> 00:02:48,421
Sta bila vidva na cesti?

7
00:02:50,635 --> 00:02:53,174
Bil si mi na poti.

8
00:02:53,174 --> 00:02:54,642
Ti si bil meni.

9
00:02:55,243 --> 00:02:56,580
Mudilo se mi je.

10
00:02:56,580 --> 00:02:57,749
Sedaj bo? pa pozen.

11
00:02:57,749 --> 00:03:01,381
Hej! Spravi svoje roke
z mojega avtomobila!

12
00:03:04,796 --> 00:03:08,291
Zakaj vas vo?nja avtomobila
naredi takega bedaka.

13
00:03:36,959 --> 00:03:38,928
Lahko malo pomije? okna?

14
00:03:39,130 --> 00:03:40,564
Pet dolarjev.

15
00:03:41,469 --> 00:03:42,960
Vzami si deset.

16
00:03:47,513 --> 00:03:48,811
Hvala.

17
00:04:02,075 --> 00:04:04,102
Hitro si na?el te?ave.

18
00:04:04,

Torque.DVDSCR.XViD-HeAT.srt

1
00:01:23,450 --> 00:01:26,300
DIVJI V SEDLU

2
00:01:36,289 --> 00:01:37,757
Hiter motor, kajne?

3
00:01:40,196 --> 00:01:41,563
Da, v?asih.

4
00:01:42,167 --> 00:01:43,966
?eli?, da ga napolnim?

5
00:01:44,271 --> 00:01:45,934
Nisem tu zaradi bencina.

6
00:01:47,410 --> 00:01:49,106
Malo ga popazi.

7
00:02:21,000 --> 00:02:22,500
Sta bila vidva na cesti?

8
00:02:24,714 --> 00:02:27,253
Bil si mi na poti.

9
00:02:27,253 --> 00:02:28,721
Ti si bil meni.

10
00:02:29,322 --> 00:02:30,659
Mudilo se mi je.

11
00:02:30,659 --> 00:02:31,828
Sedaj bo? pa pozen.

12
00:02:31,828 --> 00:02:35,460
Hej! Spravi svoje roke
z mojega avtomobila!

13
00:02:38,874 --> 00:02:42,369
Zakaj vas vo?nja avtomobila
naredi takega bedaka.

14
00:03:11,035 --> 00:03:13,004
Lahko malo pomije? okna?

15
00:03:13,206 --> 00:03:14,640
Pet dolarjev.

16
00:03:15,544 --> 00:03:17,035
Vzami si deset.

17
00:03:21,588 --> 00:03:22,886
Hvala.

18
00:03:36,149 --> 0

Torque_.sub

{3595}{3639}Hiter motor, kajne?
{3712}{3753}Da, v?asih.
{3771}{3825}?eli?, da ga napolnim?
{3834}{3884}Nisem tu zaradi bencina.
{3928}{3979}Malo ga popazi.
{4935}{4980}Sta bila vidva na cesti?
{5046}{5123}Bil si mi na poti.
{5123}{5167}Ti si bil meni.
{5185}{5225}Mudilo se mi je.
{5225}{5260}Sedaj bo? pa pozen.
{5260}{5369}Hej! Spravi svoje roke|z mojega avtomobila!
{5471}{5576}Zakaj vas vo?nja avtomobila|naredi takega bedaka.
{6435}{6494}Lahko malo pomije? okna?
{6500}{6543}Pet dolarjev.
{6570}{6615}Vzami si deset.
{6751}{6790}Hvala.
{7188}{7248}Hitro si na?el te?ave.
{7271}{7311}Pohitita.
{7311}{7366}Za vaju imam specialiteto.
{7399}{7443}Specialiteto, kaj?
{7513}{7556}Lahko zraven dobim krompir?ek?
{7556}{7598}La?en sem, kot volk.
{7643}{7745}Kako si kaj, Ford!|-Veseli me, da vaju zopet vidim.
{7907}{7959}Sem kot ponavadi.
{7994}{8111}?est mesecev se nismo sli?ali,|sedaj pa naju priganja?.
{8136}{8193}Od kdaj si tako ob?utljiv?
{8213}{8258}Dirko moram ujeti.
{8266}{8317}Se ti mor

Torque.sub

{2637}{2704}DIVJI V SEDLU
{2944}{2980}Hiter motor, kajne?
{3037}{3071}Da, v?asih.
{3085}{3128}?eli?, da ga napolnim?
{3136}{3174}Nisem tu zaradi bencina.
{3210}{3251}Malo ga popazi.
{4016}{4051}Sta bila vidva na cesti?
{4104}{4167}Bil si mi na poti.
{4167}{4200}Ti si bil meni.
{4215}{4248}Mudilo se mi je.
{4248}{4274}Sedaj bo? pa pozen.
{4274}{4363}Hej! Spravi svoje roke|z mojega avtomobila!
{4445}{4529}Zakaj vas vo?nja avtomobila|naredi take bedake?
{5214}{5262}Lahko malo pomije? okna?
{5267}{5301}Pet dolarjev.
{5322}{5358}Vzemi si deset.
{5468}{5500}Hvala.
{5816}{5866}Hitro si na?el te?ave.
{5883}{5917}Pohitita.
{5917}{5960}Za vaju imam specialiteto.
{5986}{6022}Specialiteto, kaj?
{6077}{6111}Lahko zraven dobim krompir?ek?
{6111}{6145}La?en sem, kot volk.
{6181}{6262}Kako si kaj, Ford!|-Veseli me, da vaju zopet vidim.
{6394}{6435}Sem kot ponavadi.
{6463}{6557}?est mesecev se nismo videli,|sedaj pa naju priganja?.
{6576}{6622}Od kdaj si tako ob?utljiv?
{6636}{6674}Dirko moram ujeti





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Torque
14faca526.06.2008
 Torque (2CD)
7faca510.02.2006
 Torque (2CD)
1faca505.03.2006
 Torque (2CD)
1faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine