StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Toy Story (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Toy Story (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.221 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Toy Story 1 CD1.srt

1
00:00:24,514 --> 00:00:29,511
Pozor vsi! To... je rop!
Naj se nih?e ne gane!

2
00:00:30,271 --> 00:00:34,230
Zdaj pa izprazni ta sef!

3
00:00:34,231 --> 00:00:37,107
U- hu-hu! Denar, denar, denar!

4
00:00:37,108 --> 00:00:39,467
Nehaj! Nehaj,
ti zlobni, stari krompir!

5
00:00:39,468 --> 00:00:42,507
Ti?ina, Bo Peep,
ali pa bom povozil tvoje ovce!

6
00:00:42,508 --> 00:00:44,427
Na pomo?! Baa!
Pomagaj nam!

7
00:00:44,428 --> 00:00:49,425
O, ne, ne moje ovce!
Naj mi kdo pomaga!

8
00:00:53,822 --> 00:00:56,738
Posezi po nebesih!

9
00:00:56,739 --> 00:00:59,178
O, ne! ?erif Woody!

10
00:00:59,179 --> 00:01:01,858
Tukaj sem, da te ustavim,
Enooki Bart!

11
00:01:01,859 --> 00:01:04,298
Kako si vedel, da sem jaz?

12
00:01:04,299 --> 00:01:06,095
Se bo? mirno predal?

13
00:01:06,096 --> 00:01:10,655
Ne more? me aretirati, ?erif! S seboj imam mojega
napadalnega psa z vgrajenim za??itnim poljem.

14
00:01:10,656 --> 00:01:15,653
Jaz pa sem prine

Toy Story 1 CD2.srt

1
00:00:00,640 --> 00:00:03,759
Upam da to ni ve?no.

2
00:00:03,760 --> 00:00:06,359
?e vedno ni odgovora Zvezdnega Poveljstva.
Nisva tako dale? od vesoljske postaje.

3
00:00:06,360 --> 00:00:09,279
Vrata. Odprta so!
Prosta sva!

4
00:00:09,280 --> 00:00:13,479
- Woody, ne veva, kaj je tam zunaj.
- Povedal ti bom kaj...

5
00:00:13,480 --> 00:00:18,480
- Pojedli naju bodo, Buzz! Ukrepaj!
- Za??iti si o?i.

6
00:00:20,200 --> 00:00:22,759
Ne deluje. Napolnil sem ga,
predno sem od?el. Zadovstovati bi mo...

7
00:00:22,760 --> 00:00:26,119
Ti idiot! Igra?a si!
Uporabi tvoj karate udarec!

8
00:00:26,120 --> 00:00:29,679
- Pojdi stran! Kako to dela??
Nehaj s tem.

9
00:00:29,680 --> 00:00:31,479
Nazaj! Nazaj,
vi divjaki! Nazaj!

10
00:00:31,480 --> 00:00:35,319
- Woody, nehaj!
- Oprostite, dru?ba, ve?erja je odpovedana!

11
00:00:35,320 --> 00:00:38,359
Najlep?e je doma!
Najlep?e je doma!

12
00:00:38,360 --> 00:00:43,360
- Najlep?e je doma!

13
00:00:5





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Toy Story
50faca504.09.2003
 Toy Story
13faca528.04.2005
 Toy Story
10faca512.08.2006
 Toy Story (2CD)
1faca527.04.2005
 Toy Story 2
49faca504.09.2003
 Toy Story 2
14faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine