StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Trading Places (1983) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Trading Places (1983) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.223 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 21.05.2007

Predpogled podnapisov

Trading.Places.1983.WS.DVDRip.XviD-AXIAL.cd1.Slo.srt

1
00:03:47,280 --> 00:03:48,793
Gospod, va? zajtrk.

2
00:04:05,560 --> 00:04:07,551
Svinjski ?elodci!

3
00:04:08,880 --> 00:04:14,273
Danes bo ?ivahno
na trgu svinjskih ?elodcev.

4
00:04:27,040 --> 00:04:33,275
Pride gd?. Penelope na ve?erjo?
-Ja.

5
00:05:13,280 --> 00:05:15,555
Dobro jutro, g. Winthorpe.
-Jutro.

6
00:05:26,080 --> 00:05:28,275
Dobro jutro, g. Winthorpe.
-Jutro.

7
00:05:31,360 --> 00:05:34,830
Dobro jutro, g. Winthorpe.
-Jutro.

8
00:06:07,840 --> 00:06:10,434
Svinjski ?elodci?
Sem vedel.

9
00:06:27,080 --> 00:06:29,719
Dobro jutro, g. Duke.
-Dobro jutro, g. Duke.

10
00:06:31,440 --> 00:06:33,829
Dobro jutro, g. Duke.
-Dobro jutro, g. Duke.

11
00:06:34,400 --> 00:06:37,312
Dobro jutro, g. Duke.
-Dobro jutro, g. Duke.

12
00:06:38,040 --> 00:06:41,589
Dobro jutro, g. Duke.
-Dobro jutro, g. Duke.

13
00:07:12,480 --> 00:07:14,596
Kdaj naj prodamo?

14
00:07:14,720 --> 00:07:19,748
Ne morem verjeti, kako neumni so tile
zna

Trading.Places.1983.WS.DVDRip.XviD-AXIAL.cd2.Slo.srt

1
00:00:02,560 --> 00:00:06,792
Svetujte strankam
nakup ?elodcev po 64.

2
00:00:06,920 --> 00:00:09,593
G. Valentin je postavil ceno.

3
00:00:11,240 --> 00:00:15,472
Odli?no, William.
Zelo dobro.

4
00:00:15,600 --> 00:00:17,955
Pridi ?e, Randolph.
Zamudila bova.

5
00:00:48,720 --> 00:00:51,439
Mortimer je izgubil denar.

6
00:00:52,040 --> 00:00:55,953
Vse je tu, lahko pre?tejete.
Kar pre?tejte.

7
00:00:56,080 --> 00:00:59,277
Verjamem ti.
Kar tako naprej.

8
00:01:02,400 --> 00:01:04,709
Ni ti uspelo, Mortimer.

9
00:01:55,320 --> 00:01:58,790
Kaj pravi??
-Odli?no je bilo.

10
00:02:01,360 --> 00:02:04,158
Pa ?e na ?ogo je stopila ...

11
00:02:06,880 --> 00:02:10,350
O bog, ne morem verjeti.

12
00:02:12,920 --> 00:02:16,754
A, tukaj ste.
-Mislim, da bom bruhala.

13
00:02:16,880 --> 00:02:19,075
Ne skrbi,
prepusti meni.

14
00:02:20,640 --> 00:02:23,234
Todd, Harry, Andrew, Philip.

15
00:02:23,360 --> 00:02:27,911
Vem, da kako grozno j





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Trading Places
3faca529.06.2008
 Trading Places (1983)
5faca507.08.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 House, M D S2e5 (2004)
2faca521.05.2007
 House, M D S2e14 (2004)
2faca521.05.2007
 The Hitcher (2007)
22faca521.05.2007
 Batman Robin (1997) (2CD)
8faca521.05.2007
 Maskarada (1971)
3faca521.05.2007
 House, M D S2e11 (2004)
1faca521.05.2007
 House, M D S2e15 (2004)
2faca521.05.2007
 Friends S10e4 (1994)
4faca521.05.2007
 House, M D S2e13 (2004)
2faca521.05.2007
 Eternal Sunshine of The Spotless Mind (2004)
4faca521.05.2007
 Smallville S6e21 (2001)
2faca521.05.2007
 House, M D S2e9 (2004)
2faca521.05.2007
 Norbit (2007)
15faca521.05.2007
 Van Wilder 2 - Rise of The Taj (2006) (2CD)
4faca521.05.2007
 Black Hawk Down (2001) (2CD)
2faca521.05.2007
 The Dresden Files S1e2 (2007)
0faca521.05.2007
 The Messengers (2007) (2CD)
2faca521.05.2007
 Nosferatu, Eine Symphonie Des Grauens (1922)
2faca521.05.2007
 The Lost Room (2006) (2CD)
1faca521.05.2007
 Soldier Blue (1970)
1faca521.05.2007
 The Good German (2006)
3faca521.05.2007
 La Science Des Reves (2006)
3faca521.05.2007
 Lethal Weapon (1987)
21faca521.05.2007
 Witches of Eastwick (1987)
2faca521.05.2007
 Tideland (2CD)
0faca521.05.2007
 The Good German (2006)
3faca521.05.2007
 Notes On A Scandal (2CD)
1faca521.05.2007
 Norbit
15faca521.05.2007
 Hannibal Rising Unrated (2CD)
3faca521.05.2007
 Hacking Democracy
3faca521.05.2007
 Carnivale S02e03
3faca521.05.2007
 Battlestar Galactica S03e04
0faca521.05.2007
 Lost S3e21 (2004)
10faca519.05.2007
 Hannibal Rising (2007)
18faca519.05.2007
 Battlestar Galactica S3e4 (2004)
0faca519.05.2007
 Friends S5e11 (1994)
4faca519.05.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine