StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Training Day

DOWNLOAD Podnapisi za film Training Day v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.092 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Training Day SLO (CD1).sub

{1977}{2015}?as je.
{2065}{2101}Hej ...
{2106}{2195}... dobro jutro. Kako si kaj danes?
{2200}{2259}Hej. Kaj dela??
{2264}{2287}Muu.
{2331}{2365}Je to o?ka?
{2460}{2514}Hej, kavboj?ica.
{2537}{2600}Danes je malo nespe?na.
{2624}{2675}Dojen?ki bi morali spati.
{2698}{2767}"Preve? sem la?na."|Ja.
{2860}{2894}Moram se zrihtati..
{3043}{3104}Napa?en dan za pozabljanje stvari.
{3111}{3187}A ve?, da ima? sre?o?|Ne pokvari tega.
{3192}{3238}OK! Jezus.
{3260}{3338}-Je zaspala?|-Ja. Jedla je kot pujs.
{3343}{3471}Vem da imam sre?o. Tukaj so same zvezde,|oddelek je odprt na ste?aj.
{3478}{3585}Neko? bom dobil svoj oddelek.|Ko bi videla njihove hi?e.
{3750}{3784}Halo?
{3873}{3897}Seveda.
{3921}{3956}Ne skrbi, bom.
{3970}{4031}Tukaj je.|Alonzo je.
{4196}{4221}-Halo.|-Hoyt?
{4226}{4251}Ja, gospod.
{4256}{4321}-A si me hotel poklicati?|-Se ravnokar odpravljam.
{4326}{4352}-Hoyt?|-Ja, gospod?
{4357}{4443}-Trajekti piskajo. Mi ne.|-Dober da vem.
{4448}{4524}Kavarna je na 7th ulici.|Bodi tam ob 10.

Training Day SLO (CD2).sub

{142}{166}Kaj?
{222}{246}Poslu?aj.
{270}{331}Ima? privilegij,|da se lahko u?i?.
{336}{386}Tiho bodi in odprtih o?i.
{391}{468}Bi rad naredil nekaj dobrega?|Tukaj je pravi kraj.
{476}{573}?e tega ne more? sprejeti|bi se moral vrniti v svoj oddelek.
{578}{684}Vzemi prijetno slu?bo z baterijo|ali meri avtomobilske razbitine.
{699}{784}Odlo?iti se mora?|ali si volk...
{813}{847}...ali ovca.
{952}{1016}Vzemi ?rnilo...
{1103}{1146}...ali pa pomagaj njemu.
{1879}{1944}Kaj sploh delava tukaj?|Ubita bova.
{1949}{2035}-Pozna? ta kraj?|-To je d?ungla, a ne?
{2040}{2115}Pravijo, da pridi sem|najmanj z eno ?eto.
{2354}{2401}Tukaj je center.
{2412}{2460}D?ungla. Glavni ?tab.
{2491}{2526}Stoners.
{2530}{2599}Veliko umorov ka?e|sledi sem.
{2607}{2659}Ena pot noter, ena ven.
{2674}{2725}Mislil sem, da bova ?la jesti.
{2735}{2834}Nikoli ne hodi sem brez mene.|Resno mislim. Za tvojo varnost.
{2973}{3044}-Kako si dobil zlato vstopnico?|-Po?ten sem do njih.
{3053}{3135}Vedo, da ?e prestopijo ?rto,|se bom obe





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Training Day (2001) (3CD)
0faca527.11.2006
 Training Day (2CD)
31faca504.09.2003
 Training Day DVD (2CD) slo
11faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Austin Powers in Goldmember
3faca526.06.2008
 American Pie 2
5faca526.06.2008
 Black Hawk Down
2faca526.06.2008
 Hackers
0faca526.06.2008
 Road to Perdition
0faca526.06.2008
 Ali
1faca526.06.2008
 Sasquatch.2003.DVDRip.XviD-VH-PROD
0faca526.06.2008
 Triple X (DVD-Rip PostX)
0faca526.06.2008
 Amen.DVDRip.DiVX.CPY-www.subdissident.cjb.net
0faca526.06.2008
 8 mile
0faca526.06.2008
 Vampires Los Muertos
0faca526.06.2008
 Pet Samatary
0faca526.06.2008
 Evil Dead 2
0faca526.06.2008
 Hellraiser
0faca526.06.2008
 The Lord Of The Rings The Two Towers
0faca526.06.2008
 Bad boys
2faca526.06.2008
 One hour photo
0faca526.06.2008
 Minority Report
0faca526.06.2008
 Eyes wide shut
2faca526.06.2008
 THE RING
0faca526.06.2008
 Just a Kiss XviD
0faca526.06.2008
 XXX
1faca526.06.2008
 XXX
3faca526.06.2008
 Whitches of Eastwick
0faca526.06.2008
 Carlito's Way
0faca526.06.2008
 Arizona Dreams
0faca526.06.2008
 Dirty Dancing
0faca526.06.2008
 Stealing Harvard
1faca526.06.2008
 Boogie Nights
1faca526.06.2008
 Gladiatorul
1faca526.06.2008
 Narc.DVDScr.XViD-ViTE
0faca526.06.2008
 FEMME FATALE
0faca526.06.2008
 Scream 3
0faca526.06.2008
 Scarface
0faca526.06.2008
 Irreversible
0faca526.06.2008
 THE NAME OF THE ROSE
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine