StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Training Day DVD (2CD) slo

DOWNLOAD Podnapisi za film Training Day DVD (2CD) slo v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.000 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 11

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Training Day CD1.sub

{1}{1}25.000
{1205}{1310}Dan za trening
{1977}{2015}?as je.
{2065}{2101}Hej ...
{2106}{2195}... dobro jutro. Kako si kaj danes?
{2200}{2259}Hej. Kaj dela??
{2264}{2287}Muu.
{2331}{2365}Je to o?ka?
{2460}{2514}Hej, kavboj?ica.
{2537}{2600}Danes je malo nespe?na.
{2624}{2675}Dojen?ki bi morali spati.
{2698}{2767}"Preve? sem la?na."|Ja.
{2860}{2894}Moram se zrihtati..
{3043}{3104}Napa?en dan za pozabljanje stvari.
{3111}{3187}A ve?, da ima? sre?o?|Ne pokvari tega.
{3192}{3238}OK! Jezus.
{3260}{3338}-Je zaspala?|-Ja. Jedla je kot pujs.
{3343}{3471}Vem da imam sre?o. Tukaj so same zvezde,|oddelek je odprt na ste?aj.
{3478}{3585}Neko? bom dobil svoj oddelek.|Ko bi videla njihove hi?e.
{3750}{3784}Halo?
{3873}{3897}Seveda.
{3921}{3956}Ne skrbi, bom.
{3970}{4031}Tukaj je.|Alonzo je.
{4196}{4221}-Halo.|-Hoyt?
{4226}{4251}Ja, gospod.
{4256}{4321}-A si me hotel poklicati?|-Se ravnokar odpravljam.
{4326}{4352}-Hoyt?|-Ja, gospod?
{4357}{4443}-Trajekti piskajo. Mi ne.|-Dober da vem.
{4448}{4524}

Training Day CD2.sub

{1}{50}Tukaj je center
{70}{118}D?ungla. Glavni ?tab.
{149}{184}Stoners.
{188}{257}Veliko umorov ka?e|sledi sem.
{265}{317}Ena pot noter, ena ven.
{332}{383}Mislil sem, da bova ?la kaj pojest.
{393}{492}Nikoli ne hodi sem brez mene.|Resno mislim. Za tvojo varnost.
{631}{702}-Kako si dobil zlato vstopnico?|-Po?ten sem do njih.
{711}{793}Vedo, da ?e prestopijo ?rto,|se bom obesil na njihove riti.
{1122}{1160}Kaj je to, tam naprej?
{1183}{1263}Po?iljajo golobe,|da sem pri?el.
{1925}{1979}-Kako kaj, Bone?|-Kako?
{1984}{2028}-Kako gre?|-Vse v redu.
{2033}{2115}Cenim kar si naredil|za mojega ne?aka.
{2119}{2160}Seveda. Seveda.
{2216}{2251}Drugi? me raje pokli?i.
{2359}{2416}Sit sem tega.|Ne prenesem ga!
{2424}{2507}-Kdo so tile?|-Nih?e. Imam jih pod svojo oblastjo.
{2512}{2610}-Kako gre, Alonzo?|-V redu, Spider. Kaj dogaja?
{2615}{2697}Hej, kako gre, punca? Poglej se.|Pojdi naprej.
{2702}{2757}Toliko marmelade in ni? toasta.
{2767}{2850}-Kdo ?ivi tukaj?|-Samo ena moja ljubica.
{2855}{2917}Ljub





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine