StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Transamerica (2005) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Transamerica (2005) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 38.306 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Transamerica cd1.srt

1
00:00:31,156 --> 00:00:33,957
Povedala vam bom svojo past.

2
00:00:34,057 --> 00:00:36,556
To je glas, ki ga ?elim uporabiti.

3
00:00:36,756 --> 00:00:39,556
Znova in znova.
Toda z razli?nim moduliranjem.

4
00:00:39,756 --> 00:00:43,056
In ?elim, da posnemate to kar delam jaz.

5
00:00:43,257 --> 00:00:44,857
To je glas, ki ga ?elim uporabiti.

6
00:00:45,056 --> 00:00:46,756
To je glas, ki ga ?elim uporabiti.

7
00:00:46,857 --> 00:00:49,957
Sedaj pa. Kar bomo naredili je,
da bomo pritisnili na jezik

8
00:00:50,158 --> 00:00:52,958
in opazovali, kaj se zgodi v ozadju na?ih ust.

9
00:00:53,158 --> 00:00:54,458
Pripravljeni?

10
00:01:04,458 --> 00:01:07,659
Aaaah ...

11
00:02:19,562 --> 00:02:21,361
Kak?na samomorilska nagnenja?

12
00:02:21,562 --> 00:02:23,163
Ne.

13
00:02:23,163 --> 00:02:25,961
Ali ste kdaj ?utili, da vas zasledujejo?

14
00:02:26,262 --> 00:02:27,962
Ne.

15
00:02:27,962 --> 00:02:30,762
Kak?na dru?inska mentalna boleze

Transamerica cd2.srt

1
00:00:00,096 --> 00:00:01,596
Saj ga ne odre?ejo.

2
00:00:01,697 --> 00:00:03,896
Samo to kar je zdaj zunaj dajo potem noter.

3
00:00:05,596 --> 00:00:07,196
Zdravo.
Ali obstaja mo?nost

4
00:00:07,396 --> 00:00:09,696
da mi ponudite prevoz?

5
00:00:09,896 --> 00:00:11,496
Seveda.

6
00:00:11,496 --> 00:00:12,896
Zelo rada pomagava tujcem.

7
00:00:19,196 --> 00:00:21,396
Bo? malo?

8
00:00:21,497 --> 00:00:22,596
Uh, ne hvala.

9
00:00:22,796 --> 00:00:23,696
Sem vegetarianec.

10
00:00:23,797 --> 00:00:26,096
Ne jem stvari ki dajejo senco

11
00:00:26,296 --> 00:00:29,495
To je moja majhna zahvala.

12
00:00:29,696 --> 00:00:30,996
Seveda.

13
00:00:40,894 --> 00:00:44,695
Oprostita, pasivno kajenje me lahko
naredi nesposobno za vo?njo.

14
00:00:44,895 --> 00:00:47,495
Ona je uredu, kajne?

15
00:00:47,696 --> 00:00:50,594
Ona ni ona, ima ti?a.

16
00:00:50,795 --> 00:00:51,894
Toby!

17
00:00:52,095 --> 00:00:53,195
Za enkrat ?e.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Transamerica
15faca512.08.2006
 Transamerica (2005)
5faca523.12.2008
 Transamerica (2005) (2CD)
8faca503.11.2006
 Transamerica (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 Transamerica DIamond
5faca512.08.2006
 Transamerican Killer
3faca524.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Topgun (2CD)
0faca521.10.2007
 Tom And Jerry The Fast And The Furry (2005)
6faca521.10.2007
 Tom And Jerry Shiver Me Whiskers (2006)
0faca521.10.2007
 Tokyo Drift
7faca521.10.2007
 To Kill A Mockingbird (1962) (3CD) In (2CD)
1faca521.10.2007
 Titanic (1997)
19faca521.10.2007
 Thumbsucker (2005)
3faca521.10.2007
 Three Kings
11faca521.10.2007
 Three Kings (1999) (2CD)
0faca521.10.2007
 This Property Is Condemned (1966)
0faca521.10.2007
 This Is Spinal Tap (1984)
1faca521.10.2007
 Thirteen Conversations About One Thing (2001)
2faca521.10.2007
 Thir13en Ghosts (2001)
7faca521.10.2007
 The X Sezona 8 Epizoda 2 Files (1993)
0faca521.10.2007
 The X Sezona 8 Epizoda 1 Files (1993)
0faca521.10.2007
 The X Files Sezona 6 Epizoda 21 (1993)
2faca521.10.2007
 The Wedding Crashers (2005) (2CD)
0faca521.10.2007
 The Weather Man (2005)
2faca521.10.2007
 The Way of The Gun (2000)
1faca521.10.2007
 The Waterboy (1998)
25faca521.10.2007
 The War of The Roses (1989) (2CD)
1faca521.10.2007
 The Upside of Anger (2005)
2faca521.10.2007
 The Tuxedo (2002)
5faca521.10.2007
 The Triangle
5faca521.10.2007
 The Three Musketeers (1973)
2faca521.10.2007
 The Thomas Crown Affair (1999)
4faca521.10.2007
 The Thing About My Folks (2005)
0faca521.10.2007
 The Texas Chainsaw Massacre
4faca521.10.2007
 The Sunbeam (1912)
0faca521.10.2007
 The Stepford Wives (2004)
1faca521.10.2007
 The Sons of Katie Elder (1965) (2CD)
0faca521.10.2007
 The Snow Walker (2003)
1faca521.10.2007
 The Sleeping Dictionary (2003) (3CD)
4faca521.10.2007
 The Skeleton Key
3faca521.10.2007
 The Skeleton Key (2005)
3faca521.10.2007
 The Silence of The Lambs (1991)
18faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine