StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Trapped (3)

DOWNLOAD Podnapisi za film Trapped v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.435 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

Trapped - SLO.sub

{1000}{1500}Prevod: MIRAN_K
{1701}{1738}Halo.
{1738}{1766}V redu, prav.
{1767}{1803}Lahko zadr?i??
{1804}{1846}Dobro.
{1847}{1923}Ja, ravno sem govoril z njo.|Gremo.
{1924}{2019}Da.
{2020}{2138}Kje je Peter?
{2139}{2232}Ubil si ga, kajne?
{2233}{2351}Ubil si ga in zdaj|namerava? ?e mene.
{2351}{2444}O, kaj mi ponuja?.|Mamljivo!
{2445}{2602}Poslu?aj,|ho?em, da ve?.
{2603}{2681}Resni?no sem u?ival zadnjih 24 ur
{2681}{2770}in potem vse te kul zabave.
{2958}{3019}Marvin, ali si na mestu?
{3019}{3045}V redu.
{3046}{3142}Po?akaj minuto|in potem stori to.
{3143}{3183}Rekel si: "Stori to!"
{3196}{3262}Ne, ne, po?akaj,|?e ti ne bo?, jaz ne bom.
{3262}{3307}Tako dale? sva pri?la skupaj.
{3307}{3375}Bi rada, da govorim o tem?
{3376}{3498}Spomnim se... Ne bom povedala.|Obljubljam, da ne bom!
{3498}{3550}V redu, v redu.
{3550}{3659}Ve?, kaj?|On je na igri??u.
{3659}{3689}To?no za mano.
{3689}{3748}Kje je?
{3748}{3914}Adijo, Mary.
{4412}{4590}Peter!
{4590}{4756}Peter, Peter!|Pridi sem!
{4916}{





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Trapped
6faca504.09.2003
 Trapped In Paradise
2faca522.12.2006
 Trapped In Paradise (1994)
2faca504.01.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine