Podnapisi :: Treasure Planet ( (2CD)
DOWNLOAD Podnapisi za film Treasure Planet ( (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.152 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Slovenščina
Št. downloadov: 6
Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005
Predpogled podnapisov
Treasure.Planet.CD2.AC3.NtJ.srt
1
00:00:06,330 --> 00:00:09,420
Jaz pravim?
Kaj to pomeni?
2
00:00:09,670 --> 00:00:13,720
?e enkrat se izneveri mojim
ukazom, kot tedaj z Arrowom,
3
00:00:13,880 --> 00:00:16,970
pa se mu bo? pridru?il.
4
00:00:19,970 --> 00:00:24,770
Glasno laja?,
a bolj slabo grize?.
5
00:00:25,100 --> 00:00:30,360
Bi rad kaj povedal, Mre?ar?
- Tisti poba.
6
00:00:31,570 --> 00:00:36,990
Zdi se mi, da ti je
prirasel k srcu.
7
00:00:38,660 --> 00:00:41,790
Dobro me poslu?ajte!
8
00:00:42,000 --> 00:00:45,670
Eno samo stvar
imam pred o?mi.
9
00:00:45,870 --> 00:00:50,750
Flintov plen. Mislite, da bi
ga postavil na kocko zaradi
10
00:00:50,880 --> 00:00:55,930
smrkavega fantalina?
- Kako si ?e rekel?
11
00:00:56,180 --> 00:01:00,260
V sebi skriva? veli?ino.
12
00:01:00,470 --> 00:01:02,310
Brzdaj jezik!
13
00:01:02,680 --> 00:01:06,730
Spoprijateljil sem se z njim,
da bi ?esa ne zavohal.
14
00:01:06,900 --> 00:01:11,520
Nisem pa se pomehku?il.
- Plan
Treasure.Planet.CD1.AC3.NtJ.srt
1
00:00:00,040 --> 00:00:00,830
Made by CVStudio v.1.0.2.1
[Planet zakladov][SLO][23,976][137449][uredila marjetica13]
2
00:00:23,600 --> 00:00:27,400
PLANET ZAKLADOV
3
00:00:23,600 --> 00:00:27,400
PLANET ZAKLADOV
4
00:00:31,110 --> 00:00:33,030
V jasni no?i,
5
00:00:33,190 --> 00:00:37,160
ob bo?ajo?em pihljanju
omamnih vetrov,
6
00:00:46,500 --> 00:00:51,710
so se trgovci z arkturijskimi
solarnimi kristali po?utili
7
00:00:51,920 --> 00:00:53,970
varne in brez skrbi.
8
00:00:55,220 --> 00:00:58,720
Niti najmanj niso
slutili, da jih zasledujejo
9
00:01:00,560 --> 00:01:02,100
pirati.
10
00:01:04,310 --> 00:01:07,900
Najbolj strah vzbujajo?
je bil razvpiti
11
00:01:08,230 --> 00:01:12,280
kapitan Nathaniel Flint.
- Streljaj!
12
00:01:25,460 --> 00:01:28,540
Kot kandarijski plenilci
so Flint in njegovi...
13
00:01:28,710 --> 00:01:30,710
James Plejadin Hawkins.
14
00:01:31,710 --> 00:01:34,550
Moral bi ?e davno spati.
15
00:01
Sorodni podnapisi
| Naslov | Št. downloadov | Objavil | Datum ▼ |
|---|---|---|---|
| Treasure Planet | 23 | faca5 | 14.12.2003 |
| Treasure Planet | 2 | faca5 | 26.06.2008 |
| Treasure Planet (2002) | 1 | faca5 | 28.08.2010 |
| Treasure Planet (2002) | 0 | faca5 | 28.08.2010 |
