StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Tremors

DOWNLOAD Podnapisi za film Tremors v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.361 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 27

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

Tremors (1990) - MicroDVD.sub

{513}{598}T R E S L J A J I
{717}{767}Ah.
{1240}{1328}Dobro jutro, gospod Basset.|To je va? klic za bujenje.
{1330}{1388}Prosim, ?e dvignete|svojo rit.
{1750}{1879}Stampedo! Stampedo, Earl!|Proti nama gre!
{1960}{2027}Si pa sralc.
{2091}{2164}Enkrat sem bil sredi stampeda.
{2166}{2256}Trije so ?li proti hribu |in trije proti travi.
{2258}{2363}Koliko krav je potrebno|za stampedo?
{2365}{2449}Ve? od tri,|ali manj od tri?
{2450}{2530}Dovolj je da te razbijejo.
{3304}{3353}Ni zajtrka?
{3355}{3438}V?eraj sem ga naredil.|Fi?ol je bil.
{3440}{3489}Ne.
{3491}{3587}Jajca so bila. Jaz sem|jih pripravil...na oko.
{3588}{3655}Ja, ti si jih! Bila|je govedina s fi?olom.
{3657}{3734}Ti si na vrsti.
{3879}{3972}Ja, ko sem bil jaz|v tvojih letih...
{3974}{4040}sem pozabljal, kaj |sem jedel.
{4166}{4242}Prekleto!
{4244}{4313}Spra?ujem se, ?e je to|delo za pametnega ?loveka?
{4315}{4387}Poka?i mi ga,|da ga vpra?am.
{4389}{4466}Vpra?al bi se rad, ?e|dobiva dovolj denarja za to.
{4468}{4542}Sposobna sva, E

Tremors (1990) - SubRip.srt

1
00:00:20,520 --> 00:00:23,920
T R E S L J A J I

2
00:00:28,680 --> 00:00:30,680
Ah.

3
00:00:49,600 --> 00:00:53,120
Dobro jutro, gospod Basset.
To je va? klic za bujenje.

4
00:00:53,200 --> 00:00:55,520
Prosim, ?e dvignete
svojo rit.

5
00:01:10,000 --> 00:01:15,160
Stampedo! Stampedo, Earl!
Proti nama gre!

6
00:01:18,400 --> 00:01:21,080
Si pa sralc.

7
00:01:23,640 --> 00:01:26,560
Enkrat sem bil sredi stampeda.

8
00:01:26,640 --> 00:01:30,240
Trije so ?li proti hribu
in trije proti travi.

9
00:01:30,320 --> 00:01:34,520
Koliko krav je potrebno
za stampedo?

10
00:01:34,600 --> 00:01:37,960
Ve? od tri,
ali manj od tri?

11
00:01:38,000 --> 00:01:41,200
Dovolj je da te razbijejo.

12
00:02:12,160 --> 00:02:14,120
Ni zajtrka?

13
00:02:14,200 --> 00:02:17,520
V?eraj sem ga naredil.
Fi?ol je bil.

14
00:02:17,600 --> 00:02:19,560
Ne.

15
00:02:19,640 --> 00:02:23,480
Jajca so bila. Jaz sem
jih pripravil...na oko.

16
00:02:23,520 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Tremors
33faca528.04.2005
 Tremors (1990)
9faca513.02.2008
 Tremors (2003)
12faca521.10.2007
 Tremors 3 - Back To Perfection
20faca528.04.2005
 Tremors 4 - The Legend Begins
8faca530.11.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine