StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: True Grit (1969) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film True Grit (1969) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 38.477 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

True.Grit.1969.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi.cd2.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,800
Ne streljaj, dokler ne bom jaz.

2
00:00:02,022 --> 00:00:04,274
Ho?emo jih v kolibi.

3
00:00:04,338 --> 00:00:07,569
Ustrelil bom zadnjega,
ki bo ?el skozi vrata.

4
00:00:07,698 --> 00:00:13,386
Bo? streljal brez opozorila?
-Bo vsaj videl, da misliva resno.

5
00:00:13,458 --> 00:00:18,168
Ustrelil bom, potem pa zavpil.
Morda se bo hotel kdo predati.

6
00:00:18,258 --> 00:00:20,590
?e se ne bodo,
jih bomo postrelili!

7
00:00:20,738 --> 00:00:23,605
Chaneyja ho?em ?ivega.
-Teksa?ki guverner prav tako.

8
00:00:23,738 --> 00:00:27,253
Veliko jih je,
midva sva pa samo dva.

9
00:00:27,378 --> 00:00:30,165
Naj Chaneyja obstrelim,
preden vstopi?

10
00:00:30,298 --> 00:00:33,495
?e bomo streljali, preden vstopijo,
se bodo razbe?ali.

11
00:00:33,618 --> 00:00:36,064
Ostala bova praznih rok.

12
00:00:36,218 --> 00:00:39,005
Prav, ampak ?e se razkropijo,
bom obstrelil Chaneyja.

13
00:00:39,138 --> 00:00:42,164
?e ga zad

True.Grit.1969.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi.cd1.srt

1
00:01:42,520 --> 00:01:44,112
Frankec,

2
00:01:44,760 --> 00:01:47,411
- pazi na mamo.
- Bom.

3
00:01:53,360 --> 00:01:56,557
- Nima? veliko prtljage, Tom.
- Ve? ne potrebujem.

4
00:02:01,920 --> 00:02:05,799
Z vlakom bi moral iti.
Do Fort Smitha bo dolga je?a.

5
00:02:05,920 --> 00:02:09,720
Z Judy bo teh 1 1 5 km
pravi sprehod.

6
00:02:10,680 --> 00:02:13,387
Yarnell, pazi na dom,
medtem ko me ne bo.

7
00:02:13,520 --> 00:02:17,570
Skupaj z mojo Mattie.
Kje pa je?

8
00:02:18,240 --> 00:02:20,322
Tu sem, o?ka!

9
00:02:24,920 --> 00:02:28,469
No, mala knjigovodkinja,
ima? kaj denarja zame?

10
00:02:28,600 --> 00:02:31,660
- Seveda.
- Koliko si mi namenila?

11
00:02:31,800 --> 00:02:34,542
Natanko...

12
00:02:37,120 --> 00:02:39,827
... 1 50 dolarjev v gotovini.

13
00:02:40,680 --> 00:02:43,251
?e svoja zlatnika za sre?o vzamem.

14
00:02:44,200 --> 00:02:48,534
Pri nakupu teksa?kih mustangov
jo bo? res potreboval!

15
00:02:48,640





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 True Grit
3faca528.04.2005
 True Grit (2010)
13faca505.06.2011
 True Grit (2CD)
13faca505.03.2006
 True Grit 2010
376gams09.01.2011

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Tropa De Elite (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Tropa De Elite (2007) (2CD)
8faca526.06.2008
 Trainspotting (1996) (2CD)
4faca526.06.2008
 Tootsie (1982) (2CD)
3faca526.06.2008
 Tooth Nail (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
2faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
5faca526.06.2008
 Things We Lost In The Fire (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Witches of Eastwick (1987) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Wash (2001) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Truman Show (1998) (2CD)
3faca526.06.2008
 The Three Burials of Melquiades Estrada (2CD)
3faca526.06.2008
 The Thin Red Line (1998) (2CD)
5faca526.06.2008
 The Thin Red Line (1998) (2CD)
5faca526.06.2008
 The Ten Commandments (1923) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Tailor of Panama (2001) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Stepford Wives (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Stepford Wives (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Sound of Music (1965) (2CD)
5faca526.06.2008
 The Shining (1980) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Seeker - The Dark Is Rising (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Savages (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Pursuit of Happyness (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Pursuit of Happyness (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Pursuit of Happyness (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Pursuit of Happyness (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Pursuit of Happyness (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Proposition (2005) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Perfect Storm (2000) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Nines (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Nines (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Nightmare Before Christmas (1993) (2CD)
3faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine