StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Twelve Monkeys (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Twelve Monkeys (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 49.606 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Twelve.Monkeys.1995.CE.XviD.AC3.2AUDIO.CD3-WAF.srt

1
00:00:00,542 --> 00:00:03,420
Zares si zasral Bob.

2
00:00:05,756 --> 00:00:08,592
Vendar te razumem. Ti ne
?eli? tvojih napak izpostaviti.

3
00:00:08,759 --> 00:00:11,345
Razumem tvoj pristop.

4
00:00:13,305 --> 00:00:15,390
In vem kaj misli?.

5
00:00:15,599 --> 00:00:19,770
Ti misli?, da obstajam le v tvoji glavi.

6
00:00:19,978 --> 00:00:21,855
Razumem tvoj polo?aj.

7
00:00:22,105 --> 00:00:25,776
Ampak vseeno se lahko pogovarjava.

8
00:00:25,984 --> 00:00:27,778
Videl sem te..

9
00:00:27,944 --> 00:00:31,448
..v letu 1996, v resni?nem svetu.

10
00:00:31,657 --> 00:00:35,535
Izpulil si se zobe.
Zakaj bi to naredil, Bob?

11
00:00:37,788 --> 00:00:40,916
Kdaj si me videl?

12
00:00:41,124 --> 00:00:43,752
leta 1872? Pusti me pri miru!

13
00:00:47,547 --> 00:00:51,301
Z vpitjem ne bo? ni?esar
dosegel. Mora? biti razumen.

14
00:00:53,762 --> 00:00:57,849
In kaj ?elim? Mar ne ve? kaj ?eli??

15
00:00:58,058 --> 00:01:00,894
Seveda ve? Bo

Twelve.Monkeys.1995.CE.XviD.AC3.2AUDIO.CD1-WAF.srt

1
00:00:34,368 --> 00:00:39,373
..Leta 1997 je zaradi smrtonosnega
virusa umrlo 5 milijard ljudi...

2
00:00:41,710 --> 00:00:46,047
..Tisti ki so pre?iveli,
so zapustili Zemljo...

3
00:00:48,383 --> 00:00:52,719
..in zopet so ?ivali
zavladale na Zemlji..

4
00:00:54,056 --> 00:00:57,726
"Citat iz razgovora z bolnikom z diagnozo
- paranoi?en shizofrenik."

5
00:00:58,060 --> 00:01:01,397
12.april 1990. Bolni?nica v Baltimoru

6
00:01:23,588 --> 00:01:28,175
Let ?t.784 za San Francisco
je pripravljen za vkrcavanje.

7
00:01:48,406 --> 00:01:53,661
12 OPIC

8
00:02:02,922 --> 00:02:08,512
Potniki za let 841 za
Rim, pridite do vrat ?t. 7.

9
00:02:20,943 --> 00:02:23,986
Let ?t.784 za San Francisco je
pripravljen za vkrcavanje pri..

10
00:02:24,070 --> 00:02:29,534
Zaporni?ka ?t.: 87645: Cole, James

11
00:02:29,617 --> 00:02:33,747
27631: Johnson

12
00:02:33,789 --> 00:02:36,625
84743: Innis

13
00:02:41,837 --> 00:02:44,424
Jose. Psst.

14
00:02:44

Twelve.Monkeys.1995.CE.XviD.AC3.2AUDIO.CD2-WAF.srt

1
00:00:19,230 --> 00:00:22,190
Dobro.

2
00:00:22,273 --> 00:00:26,985
Zadnja veza je vzpostavljena.
Stopite na stran.

3
00:00:33,115 --> 00:00:35,450
Vi ste ga izbrali. Ni?esar
ne moremo storiti pri tem.

4
00:01:09,224 --> 00:01:13,643
Brez napak tokrat Cole.

5
00:01:13,726 --> 00:01:16,895
Ostanite v pripravljenosti.
Imejte o?i odprte.

6
00:01:16,979 --> 00:01:20,690
Dobro ste to naredili s pajkom.
Poskusite znova kaj takega.

7
00:01:20,773 --> 00:01:22,651
Sprostite se sedaj. Ne upirajte se.

8
00:01:22,734 --> 00:01:25,861
Poslali vas bomo v 3.?etrtino leta 1996.

9
00:01:25,902 --> 00:01:28,613
To?no na denar.

10
00:02:04,180 --> 00:02:06,848
Kaj? Ne razumem!

11
00:02:07,933 --> 00:02:10,977
Kaj? Ne razumem.

12
00:02:11,060 --> 00:02:14,061
Kje sem?

13
00:02:14,146 --> 00:02:18,274
Moram jih najti! Moram jih najti!

14
00:02:18,357 --> 00:02:20,567
Na pomo?! Ne vem kje sem!

15
00:02:20,609 --> 00:02:23,985
Morate mi pomagati, da jih





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Twelve Monkeys
26faca504.09.2003
 Twelve Monkeys (1995)
1faca523.12.2008
 Twelve Monkeys (1995) (2CD)
0faca515.05.2007
 Twelve Monkeys (1995) (2CD)
0faca521.08.2010
 Twelve Monkeys (1995) (2CD)
0faca521.08.2010
 Twelve Monkeys (2CD)
1faca526.04.2005
 Twelve Monkeys (2CD)
4faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Tsubaki Sanjuro
1faca512.08.2006
 Tsotsi
9faca512.08.2006
 Troy (4CD)
1faca512.08.2006
 Troy (2CD)
8faca512.08.2006
 Tristan and Isolde
11faca512.08.2006
 Tristan And Isolde
25faca512.08.2006
 Tristan And Isolde (3CD)
1faca512.08.2006
 Tristan And Isolde (2CD)
15faca512.08.2006
 Trespassers
0faca512.08.2006
 Transamerica
15faca512.08.2006
 Transamerica DIamond
5faca512.08.2006
 Trainspotting
2faca512.08.2006
 Trainspotting
6faca512.08.2006
 Traffic (3CD)
0faca512.08.2006
 Toy Story
10faca512.08.2006
 Toy Story 2
14faca512.08.2006
 Torque (2CD)
1faca512.08.2006
 Top Gun (3CD)
3faca512.08.2006
 Tom Sawyer
22faca512.08.2006
 Tomb Raider (2CD)
2faca512.08.2006
 Today You Die
5faca512.08.2006
 Titanic (4CD)
2faca512.08.2006
 Timeline (3CD)
0faca512.08.2006
 Tides of War
4faca512.08.2006
 Thunderbirds (2CD)
0faca512.08.2006
 Three Burials of Melquiades Estrada
0faca512.08.2006
 Those Awful Hats 1909
0faca512.08.2006
 Thief s1x1 in 2
0faca512.08.2006
 Thief s01e03
0faca512.08.2006
 Thief Lord
2faca512.08.2006
 Thief Lord
1faca512.08.2006
 Thief Lord (2CD)
0faca512.08.2006
 Thief Lord (2CD)
0faca512.08.2006
 The XFiles s1x01 season1
4faca512.08.2006
 The Worlds Fastest Indian Eng
32faca512.08.2006
 The Worlds Fastest Indian (2CD)
25faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine