Podnapisi :: Twentynine Palms (2003)

Twentynine Palms.srt

1
00:02:15,399 --> 00:02:16,399
Prosim!

2
00:02:17,700 --> 00:02:19,700
Prosim!

3
00:02:21,700 --> 00:02:22,500
Vozim.

4
00:02:26,200 --> 00:02:28,200
Vozim proti Twentnine Palms.

5
00:02:31,000 --> 00:02:32,200
Da.

6
00:02:35,800 --> 00:02:40,600
Ne vem.
Vrnem se za nekaj dni.

7
00:02:40,800 --> 00:02:44,000
V redu. Hvala.

8
00:02:45,200 --> 00:02:48,200
Ne, ?elim si ogledati kraj in hotel.

9
00:02:48,240 --> 00:02:49,800
V kratkem se vrneva.

10
00:02:56,720 --> 00:03:01,400
Kdo je bil?
-Mihael.

11
00:03:01,800 --> 00:03:03,600
Nisem mu povedal, da prihajam.

12
00:03:08,120 --> 00:03:09,160
Je vse v redu?

13
00:03:10,520 --> 00:03:11,960
Vse je v redu,

14
00:03:12,480 --> 00:03:13,640
moja ljubezen.

15
00:05:08,120 --> 00:05:09,240
Poglej!

16
00:06:59,000 --> 00:07:01,400
Odli?no je.

17
00:07:06,600 --> 00:07:08,200
Poslu?aj!

18
00:07:15,360 --> 00:07:16,880
Sanjsko je.

19
00:07:19,500 --> 00:07:21,100
Ne, popolno j