StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Two for the Money (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Two for the Money (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 56.737 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Two for Mony/Two for the Money CD1.srt

1
00:00:55,722 --> 00:00:58,559
To sem jaz.

2
00:00:58,433 --> 00:01:01,562
To je moj o?e.

3
00:01:04,106 --> 00:01:06,942
Spominjam se tega dneva.

4
00:01:07,442 --> 00:01:10,362
In verjeli ali ne,
spominjam se tega udarca.

5
00:01:11,488 --> 00:01:15,158
Spominjam se ga, zaradi nasme?ka
na obrazu mojega o?eta.

6
00:01:21,832 --> 00:01:25,878
Stal bi tam cel dan samo, da bi
zadel kak?nega.

7
00:01:25,836 --> 00:01:28,755
Samo, da bi videl ta nasme?ek.

8
00:01:29,423 --> 00:01:32,759
Glejte, Popu,
je bil ?port kot vera.

9
00:01:32,718 --> 00:01:35,971
Zame je pomenil nedol?nost.

10
00:01:35,888 --> 00:01:40,392
?port je stvar, s katero se
lahko popravijo vse napake.

11
00:01:40,225 --> 00:01:45,647
Mislil sem, da bo ostal,
?e bom hi?o napolnil s pokali.

12
00:01:45,522 --> 00:01:48,025
Jaz sem.

13
00:01:48,025 --> 00:01:50,319
On pa je od?el pred mojim desetim
rojstnim dnevom.

14
00:01:52,321 --> 00:01:55,240
DVA ZA DENAR

15
00:01:5

Two for Mony/Two for the Money CD2.srt

1
00:00:05,088 --> 00:00:08,509
Si prejela denar, ki sem ti ga poslal?
-Da. Saj zato...

2
00:00:08,509 --> 00:00:12,346
Govoril sem z Dennyem. Za naslednji mesec
sem vama uredil polet v prvem razredu.

3
00:00:12,304 --> 00:00:15,307
Namestila se bosta v Plazi.
Spoznala bosta Tonija in Walterja.

4
00:00:15,307 --> 00:00:17,184
V?e? ti bo ta dru?ba, mama.

5
00:00:17,184 --> 00:00:22,814
Sli?i se super, dragi.
O denarju, ve? ta denar je-je preve?.

6
00:00:22,564 --> 00:00:25,067
Mama ampak ni-ni preve?!

7
00:00:25,067 --> 00:00:28,612
Jaz sem delal za ta denar. Jaz sem ga
zaslu?il, vsak jebeni cent.

8
00:00:28,487 --> 00:00:32,324
Poslu?aj se.
-Mama tako se pa? tukaj govori.

9
00:00:32,157 --> 00:00:34,243
Brez zavihkov.

10
00:00:34,159 --> 00:00:36,578
Brez zavihkov, Francesco.

11
00:00:36,578 --> 00:00:39,081
Glej, kdo je ta oseba, John Anthony?

12
00:00:38,956 --> 00:00:43,126
Ti ?eki, ki sem ti jih poslal,
ti ?eki, ki si jih unov?ila,

13
00:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Two for the Money
15faca505.03.2006
 Two For The Money (2005) (3CD)
0faca523.12.2008
 Two For The Money (2CD)
6faca505.03.2006
 Two For The Money (2CD)
5faca505.03.2006
 Two for the Money (2CD) slo
8faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine