StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Under The Tuscan Sun (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Under The Tuscan Sun (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.468 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 31

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

divx/Under.The.Tuscan.Sun.DVDRip.XViD-DVL.Cd1.srt

1
00:00:11,900 --> 00:00:15,981
Preden se lotim podpisovanja,
bi se rad ?e nekomu zahvalil.

2
00:00:16,155 --> 00:00:19,026
Ko sem jo imel na faksu...
?akajte. To ne zveni prav.

3
00:00:19,242 --> 00:00:25,034
POD TOSKANSKIM SONCEM

4
00:00:25,209 --> 00:00:28,626
Nisem mogel pisati.

5
00:00:28,755 --> 00:00:32,421
Imel sem grozne zamisli.
Obupne.

6
00:00:32,593 --> 00:00:36,924
Ravno ko sem hotel odnehati,
mi je rekla nekaj,

7
00:00:37,850 --> 00:00:40,223
kar je spremenilo vse.

8
00:00:42,397 --> 00:00:47,025
Rekla je: "Grozne zamisli
so kot gre?ni kozli.

9
00:00:47,279 --> 00:00:50,565
S prav?njo spodbudo
lahko postanejo genialne."

10
00:00:50,700 --> 00:00:54,401
Rekla je, naj vzamem eno svojih
groznih zamisli in jo razvijam.

11
00:00:54,579 --> 00:00:56,987
Pa sem jo.

12
00:00:58,584 --> 00:01:02,251
Aplavz za Frances Mayes,
ki ima rada grozne zamisli.

13
00:01:02,423 --> 00:01:05,294
Te lahko zdaj po?teno poljubim?

14
00:01:05,926

divx/Under.The.Tuscan.Sun.DVDRip.XViD-DVL.Cd2.srt

1
00:00:04,000 --> 00:00:05,743
Lestence...

2
00:00:14,757 --> 00:00:17,044
Ve?, kje je?
- Ne.

3
00:00:17,592 --> 00:00:21,636
A poznam drugo starinarnico.
Moj bratranec jo ima.

4
00:00:21,803 --> 00:00:25,171
Tvoj bratranec ima vetrerio?
- Ja, starine.


5
00:00:25,389 --> 00:00:27,796
Je dale??
- Kak?ne tri ure.

6
00:00:28,016 --> 00:00:31,383
Dve, ?e vozim hitro.
- Dve uri?

7
00:00:31,601 --> 00:00:36,973
Dobro. Eno uro,
?e vozim zelo, zelo hitro.

8
00:00:38,605 --> 00:00:42,304
Lepo od tebe,
ampak ne, hvala.

9
00:00:42,983 --> 00:00:48,771
Vem. Misli?, da te sku?am
le izpeljati. - Izpeljati?

10
00:00:50,405 --> 00:00:52,730
Zapeljati.

11
00:00:53,949 --> 00:00:56,237
Ja, tudi ta mo?nost obstaja.

12
00:00:56,409 --> 00:00:59,611
Toda ti si me pograbila
in se pretvarjala, da sem tvoj mo?.

13
00:00:59,702 --> 00:01:02,109
Lahko bi bila ena
tistih norih Ameri?ank,

14
00:01:02,246 --> 00:01:04,368
kot so Charliejevi angel?ki.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Under The Tuscan Sun
45faca527.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine