StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Underdog (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Underdog (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.445 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 07.12.2007

Predpogled podnapisov

Underdog 2007 CD1.srt

1
00:00:37,204 --> 00:00:39,968
*** UNDERDOG ***

2
00:00:51,452 --> 00:00:54,546
Dame in gospodje,
to je Simon Barsinister,

3
00:00:54,622 --> 00:00:56,590
najzlobnej?i ?lovek
na svetu.

4
00:00:56,657 --> 00:00:58,090
Bil je zloben in blazen.

5
00:00:58,159 --> 00:01:02,095
Simon in njegov sluga Cad
sta spletkarila proti univerzi.

6
00:01:02,163 --> 00:01:04,358
Ampak vedno sem jima
na?rte prekri?al jaz,

7
00:01:04,431 --> 00:01:07,628
najve?ji super-heroj,
ki je kdajkoli ?ivel ... Underdog!

8
00:01:39,833 --> 00:01:41,232
Dame in gospodje,

9
00:01:41,302 --> 00:01:44,430
danes sem pri?el,
da bi razpravljali

10
00:01:44,505 --> 00:01:46,302
o zlo?inu v na?em mestu.

11
00:01:46,373 --> 00:01:51,174
Tukaj pred mano
so vsi nere?eni primeri.

12
00:01:51,245 --> 00:01:53,577
Mi gremo
naprej od nas.

13
00:01:53,647 --> 00:01:55,114
To sem jaz v uniformi.

14
00:01:55,182 --> 00:01:58,310
V otro?tvu sem bil vzgojen
za boj proti zlo?inu.

15

Underdog 2007 CD2.srt

1
00:00:01,003 --> 00:00:03,995
Medtem, ko je
ve?ina na?ega mesta skepti?na,

2
00:00:04,073 --> 00:00:06,837
ima po?ta zgodbo

3
00:00:06,909 --> 00:00:09,810
o psu, ki je v?eraj
prepre?il rop draguljarne.

4
00:00:09,878 --> 00:00:13,712
O?ividci so povedali, da naj bi
pes imel nenavadno mo? ...

5
00:00:13,782 --> 00:00:15,113
Vedela sem.

6
00:00:15,184 --> 00:00:18,551
Policija ?e ni komentirala
tega nenavadnega dogodka.

7
00:00:18,620 --> 00:00:22,215
Major je samo povedal ...
-Moja stvaritev!

8
00:00:23,025 --> 00:00:25,118
Ali so me omenili?

9
00:00:25,194 --> 00:00:28,129
Karkoli o tatu
s prelepimi lasmi?

10
00:00:28,197 --> 00:00:30,495
?e so poro?ila
o super-psu resni?na ...

11
00:00:30,566 --> 00:00:33,763
Ti si super-junak,
kosmat, ?tirino?ni super-junak.

12
00:00:33,836 --> 00:00:36,805
Ve? kaj?
Ti si kot Superman z ovratnico.

13
00:00:36,872 --> 00:00:38,339
Ne, ne. Ne, nisem.

14
00:00:38,407 --> 00:00:40,602
Re?il si te lju





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Underdog (2007)
15faca507.12.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine