StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: United 93 (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film United 93 (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.861 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

United 93 CD1.srt

1
00:00:57,824 --> 00:00:58,950
Ziad.

2
00:01:02,951 --> 00:01:05,951
?as je.

3
00:03:45,558 --> 00:03:48,823
Bela cona je namenjena
vstopu in izstopu


4
00:03:48,895 --> 00:03:50,624
potnikov.

5
00:03:50,697 --> 00:03:53,062
Parkiranje prepovedano.

6
00:04:20,827 --> 00:04:22,761
American 1493,
tukaj stolp v Newarku.

7
00:04:22,829 --> 00:04:25,525
Na stezo ?tiri desno.

8
00:04:33,706 --> 00:04:36,197
?ivi? tukaj ali se vozi?.
-V bistvu ?ivim tukaj.

9
00:04:36,276 --> 00:04:38,676
?ivim v majhnem mestu z imenom
Marlton, kak?no uro od tod.

10
00:04:38,745 --> 00:04:40,269
Jaz ?ivim v Denverju.
Pri?el sem sino?i.

11
00:04:40,346 --> 00:04:41,745
Si videl tiste nevihte?

12
00:04:41,814 --> 00:04:43,941
Nisem mislil,
da bom vstopil.

13
00:04:44,017 --> 00:04:45,609
Tole sem pobral...

14
00:04:51,124 --> 00:04:52,887
Ne, nisem ?e.

15
00:04:52,992 --> 00:04:55,483
?e delam, sku?am
sprostiti dolo?ene dni.

16
00:04

United 93 CD2.srt

1
00:00:48,446 --> 00:00:53,610
Doma ima? tri otroke,
torej je to stalna zaposlitev.

2
00:00:58,189 --> 00:01:01,020
Hoteli ste topel zajtrk, kajne?

3
00:01:01,726 --> 00:01:04,887
Vse v redu?
-Dobro.

4
00:01:34,525 --> 00:01:36,117
Bombo ima!

5
00:01:43,100 --> 00:01:44,192
Bombo ima!

6
00:01:44,268 --> 00:01:45,701
Nazaj! Nazaj!

7
00:01:45,970 --> 00:01:47,096
Kaj se dogaja?

8
00:01:47,171 --> 00:01:48,763
Gremo! Ne ustavljaj se!
Gremo, gremo!

9
00:02:01,185 --> 00:02:03,813
Odpri vrata!
Odpri jih, pa nih?e ne bo po?kodovan!

10
00:02:03,888 --> 00:02:06,015
Jezus Kristus.
-Gremo, gremo!

11
00:02:10,961 --> 00:02:12,986
Usedite se in pripnite pasove.

12
00:02:13,064 --> 00:02:14,190
Dajmo!

13
00:02:14,765 --> 00:02:16,426
Ne, ne!

14
00:02:17,001 --> 00:02:18,593
Bo? odprl?
-Ima? letalo?

15
00:02:18,669 --> 00:02:20,296
Imam letalo.

16
00:02:22,406 --> 00:02:23,771
Gremo, gremo!

17
00:02:27,912 --> 00:02:29,675
Ven, tak





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 United 93
38faca512.09.2006
 United 93
2faca521.10.2007
 United 93 (2006)
1faca523.12.2008
 United 93 (2006) (2CD)
0faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Underworld Evolution (2006) (2CD)
7faca521.10.2007
 Undercover Brother (2002)
6faca521.10.2007
 Un Chien Andalou (1929)
1faca521.10.2007
 Ultraviolet (2006) (2CD)
0faca521.10.2007
 Ugly Betty Sezona 1 Epizoda 1 (2006)
5faca521.10.2007
 Two Weeks Notice (2002)
2faca521.10.2007
 Two Brothers (2004) (2CD)
0faca521.10.2007
 Twin Peaks Sezona 1 Epizoda 6 (1990)
0faca521.10.2007
 Twin Peaks Sezona 1 Epizoda 4 (1990)
0faca521.10.2007
 Twin Peaks Sezona 1 Epizoda 3 (1990)
0faca521.10.2007
 Twin Peaks Sezona 1 Epizoda 2 (1990)
1faca521.10.2007
 True Lies (1994)
1faca521.10.2007
 Troy (2004) (2CD)
7faca521.10.2007
 Tristan And Isolde (2006)
4faca521.10.2007
 Tremors (2003)
12faca521.10.2007
 Transporter (2CD)
2faca521.10.2007
 Transamerica (2005) (2CD)
0faca521.10.2007
 Topgun (2CD)
0faca521.10.2007
 Tom And Jerry The Fast And The Furry (2005)
6faca521.10.2007
 Tom And Jerry Shiver Me Whiskers (2006)
0faca521.10.2007
 Tokyo Drift
7faca521.10.2007
 To Kill A Mockingbird (1962) (3CD) In (2CD)
1faca521.10.2007
 Titanic (1997)
19faca521.10.2007
 Thumbsucker (2005)
3faca521.10.2007
 Three Kings
11faca521.10.2007
 Three Kings (1999) (2CD)
0faca521.10.2007
 This Property Is Condemned (1966)
0faca521.10.2007
 This Is Spinal Tap (1984)
1faca521.10.2007
 Thirteen Conversations About One Thing (2001)
2faca521.10.2007
 Thir13en Ghosts (2001)
7faca521.10.2007
 The X Sezona 8 Epizoda 2 Files (1993)
0faca521.10.2007
 The X Sezona 8 Epizoda 1 Files (1993)
0faca521.10.2007
 The X Files Sezona 6 Epizoda 21 (1993)
2faca521.10.2007
 The Wedding Crashers (2005) (2CD)
0faca521.10.2007
 The Weather Man (2005)
2faca521.10.2007
 The Way of The Gun (2000)
1faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine