StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Untergang (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Untergang (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.573 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Der.Untergang.CD1.DVDRip.XviD-QiX.SLO.srt

1
00:00:20,989 --> 00:00:23,489
PROPAD

2
00:00:24,489 --> 00:00:29,989
Zdi se mi, da bi morala biti
jezna na tistega otroka,

3
00:00:30,489 --> 00:00:34,489
na tisto naivno, mlado dekle.
Da ji ne smem oprostiti,

4
00:00:34,989 --> 00:00:38,489
ker ni spregledala resni?ne
narave tiste zveri.

5
00:00:39,489 --> 00:00:42,289
Ker se ni zavedala,
v kaj se spu??a.

6
00:00:42,789 --> 00:00:46,289
?e posebno zato, ker sem jim
sledila brez da bi razmi?ljala.

7
00:00:46,789 --> 00:00:52,789
Ker nisem bila fanati?en nacist.
Takrat v Berlinu bi lahko rekla:

8
00:00:52,790 --> 00:00:57,289
"Tega no?em. No?em v firerjev
?tab."

9
00:00:58,289 --> 00:01:01,290
Vendar tega nisem naredila.
Bila sem preve? radovedna.

10
00:01:01,790 --> 00:01:04,790
Prav tako se nisem zavedala,

11
00:01:05,790 --> 00:01:10,790
da me bo usoda postavila nekam,
kjer nisem hotel biti.

12
00:01:11,790 --> 00:01:17,290
Kljub temu si ne morem
oprostiti.

13
00:01:23,114 --> 00:01:24

Der.Untergang.CD2.DVDRip.XviD-QiX.SLO.srt

1
00:00:05,130 --> 00:00:08,630
G?ring je bil vedno pokvarjen.

2
00:00:09,130 --> 00:00:15,130
Speer, brezumni umetnik.
Vsi ostali: da, da, da!

3
00:00:15,630 --> 00:00:21,630
Ampak Himmler?
Se mu je zme?alo?

4
00:00:22,130 --> 00:00:26,130
Verjetno jim je rekel,
da sem bolan.

5
00:00:26,630 --> 00:00:28,630
Morda celo mrtev.

6
00:00:34,630 --> 00:00:39,130
Pustite me samega z Ritter von
Greimom in gospodi?no Reitsch.

7
00:00:40,630 --> 00:00:45,130
-Poi??ite mi Fegeleina.
-Ne vemo kje je, mein F?hrer.

8
00:00:45,630 --> 00:00:49,130
Kako? Himmlerjev pribo?nik je,
vedno mora biti na razpolago.

9
00:00:49,131 --> 00:00:53,630
-?e dneve ga nih?e ni videl.
-Takoj ho?em razlago!

10
00:00:56,630 --> 00:00:58,130
Ostanite, doktor, prosim.

11
00:01:03,130 --> 00:01:07,130
Z Greimom morata ?im hitreje
na pot. Odletita k D?nitzu.

12
00:01:07,131 --> 00:01:13,130
Naro?ita mu, naj nardi vse,
da bi kaznoval Himmlerja.

13
00:01:13,630 --> 00:01:17,630





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Untergang (2004) (2CD)
1faca523.12.2008
 Untergang, Der (2004) (2CD)
2faca526.03.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Universal Soldier The Return (1999)
6faca521.10.2007
 United 93
2faca521.10.2007
 United 93 (2CD)
0faca521.10.2007
 Underworld Evolution (2006) (2CD)
7faca521.10.2007
 Undercover Brother (2002)
6faca521.10.2007
 Un Chien Andalou (1929)
1faca521.10.2007
 Ultraviolet (2006) (2CD)
0faca521.10.2007
 Ugly Betty Sezona 1 Epizoda 1 (2006)
5faca521.10.2007
 Two Weeks Notice (2002)
2faca521.10.2007
 Two Brothers (2004) (2CD)
0faca521.10.2007
 Twin Peaks Sezona 1 Epizoda 6 (1990)
0faca521.10.2007
 Twin Peaks Sezona 1 Epizoda 4 (1990)
0faca521.10.2007
 Twin Peaks Sezona 1 Epizoda 3 (1990)
0faca521.10.2007
 Twin Peaks Sezona 1 Epizoda 2 (1990)
1faca521.10.2007
 True Lies (1994)
1faca521.10.2007
 Troy (2004) (2CD)
7faca521.10.2007
 Tristan And Isolde (2006)
4faca521.10.2007
 Tremors (2003)
12faca521.10.2007
 Transporter (2CD)
2faca521.10.2007
 Transamerica (2005) (2CD)
0faca521.10.2007
 Topgun (2CD)
0faca521.10.2007
 Tom And Jerry The Fast And The Furry (2005)
6faca521.10.2007
 Tom And Jerry Shiver Me Whiskers (2006)
0faca521.10.2007
 Tokyo Drift
7faca521.10.2007
 To Kill A Mockingbird (1962) (3CD) In (2CD)
1faca521.10.2007
 Titanic (1997)
19faca521.10.2007
 Thumbsucker (2005)
3faca521.10.2007
 Three Kings
11faca521.10.2007
 Three Kings (1999) (2CD)
0faca521.10.2007
 This Property Is Condemned (1966)
0faca521.10.2007
 This Is Spinal Tap (1984)
1faca521.10.2007
 Thirteen Conversations About One Thing (2001)
2faca521.10.2007
 Thir13en Ghosts (2001)
7faca521.10.2007
 The X Sezona 8 Epizoda 2 Files (1993)
0faca521.10.2007
 The X Sezona 8 Epizoda 1 Files (1993)
0faca521.10.2007
 The X Files Sezona 6 Epizoda 21 (1993)
2faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine