Podnapisi :: Valiant (2005)

Valiant.DVDRip.XViD-ViTE.srt

1
00:00:25,320 --> 00:00:29,060
ROKAVSKI PRELIV,
MAJ 1944.

2
00:00:35,295 --> 00:00:40,479
Zdi se mi, da sem nekaj videl!
- Kopno! Samo e nekaj zamahov

3
00:00:40,596 --> 00:00:44,181
in prileteli bomo do belih pein Dovra!

4
00:00:47,104 --> 00:00:49,245
Sokoli!

5
00:00:50,533 --> 00:00:53,729
Na 5 uri so!
- Ujeli so Furbya!

6
00:00:57,314 --> 00:01:00,159
Ostani z mano, vojak!
Vojak!

7
00:01:13,603 --> 00:01:16,564
Poveljnik eksadrilje Gutsy,
to je pravkar prilo od galeba

8
00:01:16,680 --> 00:01:21,006
iz Dovra. Nihe od njih
ni preivel. -Nobeden?

9
00:01:21,084 --> 00:01:24,942
Toda bili so nai najbolji letalci.
- al mi je, gospod. Jaz sem samo

10
00:01:25,060 --> 00:01:27,123
golob pismonoa.

11
00:01:27,201 --> 00:01:30,396
e ne bomo hitro nali novih ptic...

12
00:01:30,513 --> 00:01:33,787
bo naa goska skuhana.

13
00:02:02,976 --> 00:02:07,184
VALIANT

14
00:02:15,173 --> 00:02:17,511
PTICE NA POHODU!

15
00:02:17,977