StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Van Helsing (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Van Helsing (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 69.920 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 26

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Van Helsing CD1.srt

1
00:00:51,300 --> 00:00:52,500
?ivi!

2
00:00:52,700 --> 00:00:53,800
?ivi!

3
00:00:53,900 --> 00:00:56,300
?ivi!

4
00:01:10,600 --> 00:01:14,000
Tam je!
Razbijte vrata!

5
00:01:22,400 --> 00:01:24,400
Uspeh!

6
00:01:24,700 --> 00:01:26,500
Ah, grof, vi ste.

7
00:01:26,600 --> 00:01:30,700
Za?el sem ?e izgubljati
upanje, Viktor.

8
00:01:32,300 --> 00:01:37,600
?koda, da je tvoj trenutek triumfa pokvarila
taka malenkost, kot je ropanje grobov.

9
00:01:37,700 --> 00:01:39,100
Ja, ja...

10
00:01:39,300 --> 00:01:42,200
Moram pobegniti od tod.

11
00:01:42,400 --> 00:01:45,900
Kam pa misli? pobegniti, Viktor?

12
00:01:46,100 --> 00:01:50,200
Tvojih ?udnih eksperimentov
ne sprejemajo z dobrodo?lico...

13
00:01:50,400 --> 00:01:52,800
...v ve?jem delu civiliziranega sveta.

14
00:01:53,000 --> 00:01:54,900
Odvedel ga bom dale?,
dale? pro?.

15
00:01:55,000 --> 00:01:56,500
Nekam, kjer ga ne bo nih?e na?el.

16
00:01:56,600 --> 00:01:57,200

Van Helsing CD2.srt

1
00:00:13,150 --> 00:00:15,750
Nekaj je tukaj spodaj.

2
00:00:17,430 --> 00:00:20,430
Nekaj mesojedega.

3
00:00:22,230 --> 00:00:27,190
Karkoli da je, izgleda,
da je bilo... ?lovek.

4
00:00:29,350 --> 00:00:31,390
?tevilka ?evljev 80.

5
00:00:31,590 --> 00:00:34,510
Te?a 180 kilogramov.

6
00:00:34,670 --> 00:00:39,150
Vi?ina ve? kot dva metra in
?epa na levo nogo.

7
00:00:39,350 --> 00:00:42,150
Ima velike zobe.

8
00:00:42,350 --> 00:00:43,590
Kako ve?, da ima velike zobe?

9
00:00:43,710 --> 00:00:47,310
Zato, ker stoji za teboj.
Umakni se!

10
00:00:51,310 --> 00:00:53,030
Moj bog...

11
00:00:53,190 --> 00:00:54,390
...Frankensteinova po?ast!

12
00:00:54,510 --> 00:00:55,510
Po?ast?

13
00:00:55,670 --> 00:00:58,870
Kdo je tukaj po?ast?

14
00:01:00,270 --> 00:01:02,790
Ni? slabega nisem naredil,
ti in ostali tvoje vrste...

15
00:01:02,950 --> 00:01:06,150
...pa ?elite mojo smrt!

16
00:01:25,270 --> 00:01:26,670
Kaj ?eli??

17

scm-vh.cd2.sub

{327}{392}Nekaj je tukaj spodaj.
{434}{509}Nekaj mesojedega.
{554}{678}Karkoli da je, izgleda,|da je bilo ... ?lovek.
{732}{783}?tevilka ?evljev 80.
{788}{861}Te?a 180 kilogramov.
{865}{977}Vi?ina ve? kot dva metra in|?epa na levo nogo.
{982}{1052}Ima velike zobe.
{1057}{1088}Kako ve?, da ima velike zobe?
{1091}{1181}Zato, ker stoji za teboj.|Umakni se!
{1281}{1324}Moj bog ...
{1328}{1358}... Frankensteinova po?ast!
{1361}{1386}Po?ast?
{1390}{1470}Kdo je tukaj po?ast?
{1505}{1568}Ni? slabega nisem naredil,|ti in ostali tvoje vrste ...
{1572}{1652}... pa ?elite mojo smrt!
{2155}{2224}Kaj ?eli??
{2232}{2298}Obstajati.
{2616}{2645}Morava ga ubiti.|- ?akaj!
{2649}{2736}?e vama je ?ivljenje ljubo|pa tudi ?ivljenja ?love?kega rodu ...
{2740}{2786}... me bosta ubila.
{2790}{2817}Ne!
{2821}{2912}?e me Dracula najde ...
{2915}{2960}Jaz sem klju? ...
{2964}{3033}... o?etovega stroja.
{3037}{3088}Klju? ?ivljenja ...
{3092}{3160}... ?ivljenja Draculovih otrok!
{3164}{3242}So jih ?e zbudili prej?

scm-vh.cd1.sub

{1282}{1308}?ivi!
{1318}{1343}?ivi!
{1347}{1398}?ivi!
{1787}{1874}Tam je!|Razbijte vrata!
{2082}{2134}Uspeh!
{2138}{2182}Ah, grof, vi ste.
{2186}{2287}Za?el sem ?e izgubljati|upanje, Viktor.
{2329}{2460}?koda, da je tvoj trenutek triumfa pokvarila|taka malenkost, kot je ropanje grobov.
{2463}{2499}Ja, ja ...
{2503}{2576}Moram pobegniti od tod.
{2580}{2669}Kam pa misli? pobegniti, Viktor?
{2673}{2775}Tvojih ?udnih eksperimentov|ne sprejemajo z dobrodo?lico ...
{2780}{2841}... v ve?jem delu civiliziranega sveta.
{2845}{2893}Odvedel ga bom dale?,|dale? pro?.
{2896}{2932}Nekam, kjer ga ne bo nih?e na?el.
{2935}{2950}Ne, Viktor.
{2980}{3083}Pri?el je ?as, da|prevzamem oblast nad njim.
{3088}{3112}Kaj govorite?
{3115}{3173}Kaj misli?, zakaj sem te pripeljal sem?|In ti dal ta grad?
{3189}{3243}Opremil tvoj laboratorij?|- Rekli ste ...
{3247}{3317}... rekli ste, da verjamete|v moje delo.
{3320}{3369}Pa ne verjamem.
{3375}{3477}Ampak zdaj, ko se je uresni?ilo,|je kot to tudi sam trdi? ...
{3481}

Van Helsing cd1 .sub

{1275}{1305}?ivi!
{1310}{1337}?ivi!
{1340}{1400}?ivi!
{2167}{2254}Tam je!|Razbijte vrata!
{2462}{2514}Uspeh!
{2518}{2562}Ah, grof, vi ste.
{2566}{2667}Za?el sem ?e izgubljati|upanje, Viktor.
{2709}{2840}?koda, da je tvoj trenutek triumfa pokvarila|taka malenkost, kot je ropanje grobov.
{2843}{2879}Ja, ja ...
{2883}{2956}Moram pobegniti od tod.
{2960}{3049}Kam pa misli? pobegniti, Viktor?
{3053}{3155}Tvojih ?udnih eksperimentov|ne sprejemajo z dobrodo?lico ...
{3160}{3221}... v ve?jem delu civiliziranega sveta.
{3225}{3273}Odvedel ga bom dale?,|dale? pro?.
{3276}{3312}Nekam, kjer ga ne bo nih?e na?el.
{3315}{3330}Ne, Viktor.
{3360}{3463}Pri?el je ?as, da|prevzamem oblast nad njim.
{3468}{3492}Kaj govorite?
{3495}{3553}Kaj misli?, zakaj sem te pripeljal sem?|In ti dal ta grad?
{3569}{3623}Opremil tvoj laboratorij?|- Rekli ste ...
{3627}{3697}... rekli ste, da verjamete|v moje delo.
{3700}{3749}Pa ne verjamem.
{3755}{3857}Ampak zdaj, ko se je uresni?ilo,|je kot to tudi sam trdi? ...
{3861}

Van Helsing cd2 .sub

{327}{392}Nekaj je tukaj spodaj.
{434}{509}Nekaj mesojedega.
{554}{678}Karkoli da je, izgleda,|da je bilo ... ?lovek.
{732}{783}?tevilka ?evljev 80.
{788}{861}Te?a 180 kilogramov.
{865}{977}Vi?ina ve? kot dva metra in|?epa na levo nogo.
{982}{1052}Ima velike zobe.
{1057}{1088}Kako ve?, da ima velike zobe?
{1091}{1181}Zato, ker stoji za teboj.|Umakni se!
{1281}{1324}Moj bog ...
{1328}{1358}... Frankensteinova po?ast!
{1361}{1386}Po?ast?
{1390}{1470}Kdo je tukaj po?ast?
{1505}{1568}Ni? slabega nisem naredil,|ti in ostali tvoje vrste ...
{1572}{1652}... pa ?elite mojo smrt!
{2155}{2224}Kaj ?eli??
{2232}{2298}Obstajati.
{2616}{2645}Morava ga ubiti.|- ?akaj!
{2649}{2736}?e vama je ?ivljenje ljubo|pa tudi ?ivljenja ?love?kega rodu ...
{2740}{2786}... me bosta ubila.
{2790}{2817}Ne!
{2821}{2912}?e me Dracula najde ...
{2915}{2960}Jaz sem klju? ...
{2964}{3033}... o?etovega stroja.
{3037}{3088}Klju? ?ivljenja ...
{3092}{3160}... ?ivljenja Draculovih otrok!
{3164}{3242}So jih ?e zbudili prej?





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Van Helsing
90faca528.04.2005
 Van Helsing
68faca528.04.2005
 Van Helsing
55faca528.04.2005
 Van Helsing (2004)
13faca521.11.2007
 Van Helsing (2004)
7faca503.06.2008
 Van Helsing (2004) (2CD)
3faca521.10.2007
 Van Helsing (2004) (2CD)
3faca523.12.2008
 Van Helsing(2CD)
12faca526.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Vanity Fair (3CD)
0faca524.04.2005
 Vanity Fair (2CD)
3faca524.04.2005
 Vanity Fair
8faca524.04.2005
 Unstoppable (2CD)
9faca524.04.2005
 Unstoppable
14faca524.04.2005
 United
29faca524.04.2005
 Under The Tuscan Sun (2CD)
31faca524.04.2005
 Underworld (2CD)
32faca524.04.2005
 Two Brothers (2CD)
5faca524.04.2005
 Two Brothers
9faca524.04.2005
 Twisted (2CD)
1faca524.04.2005
 Twisted
11faca524.04.2005
 Troy (3CD)
8faca524.04.2005
 Troy (2CD)
39faca524.04.2005
 Troy
143faca524.04.2005
 Triple X
53faca524.04.2005
 Trespassing
3faca524.04.2005
 Transamerican Killer
3faca524.04.2005
 Titanic (4CD)
7faca524.04.2005
 The Woodsman
24faca524.04.2005
 The Whole Ten Yards (2CD)
4faca524.04.2005
 The Village (2CD)
7faca524.04.2005
 The Village
28faca524.04.2005
 The Thorn Birds (8CD)
62faca524.04.2005
 The Terminal (2CD)
11faca524.04.2005
 The Terminal
38faca524.04.2005
 The Stepford Wives (2CD)
6faca524.04.2005
 The Stepford Wives
13faca524.04.2005
 The Station Agent (2CD)
2faca524.04.2005
 The Station Agent
1faca524.04.2005
 The Sponge Bob Squarepants Movie
9faca524.04.2005
 The Shawshank Redemption (2CD)
11faca524.04.2005
 The Rundown (2CD)
7faca524.04.2005
 The Ring Two (2CD)
50faca524.04.2005
 The Ring Two
124faca524.04.2005
 The Punisher
71faca524.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine