StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Veronica Mars s1x1 in 2

DOWNLOAD Podnapisi za film Veronica Mars s1x1 in 2 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 38.914 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 19

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

veronica_mars.1x01.extended_pilot.ws_dvdrip_xvid-fov.slo.srt

1
00:00:02,586 --> 00:00:04,463
Nikoli se ne bom poro?ila.

2
00:00:04,630 --> 00:00:07,090
Bi radi potrdilo?
Tukaj je.

3
00:00:08,634 --> 00:00:12,596
Veronica Mars, samska.
Mislim, v ?em je smisel?

4
00:00:12,763 --> 00:00:16,141
Seveda je tukaj za?etno navdu?enje.
Pozabite nanj.

5
00:00:16,308 --> 00:00:22,105
?e bolje, ignorirajte ga. Prej ali slej vas
bodo ljudje, ki jih ljubite, razo?arali.

6
00:00:22,523 --> 00:00:26,818
In tukaj se vse kon?a:
Pokvarjeni mo?ki, cocktail natakarice,

7
00:00:26,985 --> 00:00:29,196
poceni hoteli na
napa?ni strani mesta

8
00:00:29,363 --> 00:00:34,243
in bodo?a biv?a sporoga, ki zahteva
ve?ji kos poronavne poga?e.

9
00:00:35,911 --> 00:00:37,579
Tukaj vstopim jaz.

10
00:00:38,914 --> 00:00:42,334
?tirideset dolarjev na uro je poceni
v primerjavi s fina?no varnostjo,

11
00:00:42,501 --> 00:00:45,128
ki to jo lahko zagotovijo
umazane fotografije,

12
00:00:45,754 --> 00:00:49,341
tvojim potomcem
in naslednjemu

veronica_mars.1x02.credit_where_credits_due.ws_dvdrip_xvid-fov.slo.srt

1
00:00:00,834 --> 00:00:03,378
Prej?nji? v Veronici Mars.
-V?asih sem sedela tam.

2
00:00:03,545 --> 00:00:07,508
Edini razlog, da so me spustili na
rde?o preprogo je bil Duncan Kane.

3
00:00:07,674 --> 00:00:11,512
V?asih je bil moj fant.
-Skrivnost imam. Dobro.

4
00:00:11,678 --> 00:00:14,806
Duncan, kaj se je zgodilo?
-Kje je Lilly?

5
00:00:14,973 --> 00:00:17,434
Ampak saj ?e veste, kako
se ta del zgodbe kon?a.

6
00:00:17,601 --> 00:00:22,814
Morilec Lilly Kane in tisti ?u?marski lokalni
?erif o katerem ste sli?ali, je moj o?e.

7
00:00:22,981 --> 00:00:25,234
Tvoj o?e polovico ?asa
lovi kr?itelje var??ine

8
00:00:25,400 --> 00:00:28,403
pa vendar so vsi primeri,
ki pridejo zaklju?eni.

9
00:00:28,570 --> 00:00:30,822
Kako to?
-U?inkovita sva.

10
00:00:36,411 --> 00:00:38,038
?e en velik petek zve?er.

11
00:00:38,205 --> 00:00:39,623
Ima? na?rte?
-Ne vem.

12
00:00:39,790 --> 00:00:43,293
Mogo?e vzamem Backupa na tek
ali si mogo?e sposodim





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine