StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Vertigo (1958) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Vertigo (1958) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.373 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Vertigo CD2.srt

1
00:00:06,157 --> 00:00:09,133
Gledam v grob.
Stojim gledajo vanj.

2
00:00:10,021 --> 00:00:12,321
To je moj grob.
Kako ve?

3
00:00:13,325 --> 00:00:14,612
Je ime na spomeniku?

4
00:00:15,981 --> 00:00:17,922
Ne.

5
00:00:17,925 --> 00:00:20,851
Nov je. ist. In aka.

6
00:00:22,899 --> 00:00:24,857
Kaj e?

7
00:00:24,860 --> 00:00:35,137
Del sna je stolp z vrtom pod njim,
izgleda kakor stolp v paniji...

8
00:00:41,944 --> 00:00:44,657
Portret, ali vidi portret?
Ne.

9
00:00:45,727 --> 00:00:49,943
Ko bi lahko nael klju zaetka
in vse to sestavil.

10
00:00:50,919 --> 00:00:55,150
Ali vidi nain,
da se vse skupaj razjasni?

11
00:00:57,262 --> 00:00:59,461
e sem nora,
bi to vse pojasnilo, kajne?

12
00:01:02,955 --> 00:01:05,255
Madelaine.

13
00:01:08,779 --> 00:01:11,770
Scottie, nisem nora.
Nisem nora.

14
00:01:12,674 --> 00:01:16,282
Noem umreti. Nekdo v meni mi pravi,
da moram umreti.

15
00:01:17,945 --> 00:01:19,136
Sco

Vertigo CD1.srt

1
00:01:16,185 --> 00:01:21,040
VRTOGLAVICA

2
00:04:18,430 --> 00:04:19,825
Dajte mi roko.

3
00:04:24,753 --> 00:04:27,053
Dajte mi roko.

4
00:04:53,829 --> 00:04:57,900
- Kaj nisi rekel, da te ve ne boli?
- To je zaradi tega presnetega steznika.

5
00:04:58,700 --> 00:05:05,193
- Ni brezplanega ravnanja.
- Policijski zdravniki nimajo smisla za stil.

6
00:05:06,695 --> 00:05:10,055
- Pravzaprav... jutri je dan...
- Kaj? Kaj je jutri?

7
00:05:11,295 --> 00:05:18,174
Jutri mi ga snamejo. Znova se bom lahko praskal
brez te presnete palice.

8
00:05:19,189 --> 00:05:24,220
Znova bom svoboden lovek.
Misli, da ga veliko ljudi nosi?

9
00:05:25,069 --> 00:05:29,236
- Niti zaveda se ne koliko.
- Kaj res? Ve to iz lastnih izkuenj ali...

10
00:05:29,949 --> 00:05:32,988
Prosim te.
Kaj bo pojutrinjem?

11
00:05:33,979 --> 00:05:36,107
- Kako to misli?
- Pa...kaj bo delal?

12
00:05:37,435 --> 00:05:41,210
- Sedaj, ko si zapustil policijo?
- Zveni, k





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Vertigo (1958)
4faca523.12.2008
 Vertigo 1958
4faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine