StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Victor-Victoria (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Victor-Victoria (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.193 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.08.2006

Predpogled podnapisov

Victor Victoria (1982) CD1.srt

1
00:02:50,504 --> 00:02:51,922
Denar za taksi, Richard?

2
00:02:53,674 --> 00:02:55,676
Ne, pla?ati moram nekaj ra?unov.

3
00:02:56,426 --> 00:02:58,637
Vsaj za zajtrk mi pusti.

4
00:02:58,720 --> 00:03:02,182
Toddy, kaj me ima? za izkori??evalca.

5
00:03:02,516 --> 00:03:03,851
Poskusi z "brezobzirnim".

6
00:03:03,934 --> 00:03:05,769
Dobi?, kolikor pla?a?.

7
00:03:06,436 --> 00:03:08,689
Rekel bi, da oba dobiva,
kolikor pla?am.

8
00:03:08,981 --> 00:03:13,360
Poglej, Toddy, ?e si nezadovoljen
s tem dogovorom...

9
00:03:13,443 --> 00:03:15,445
Pravzaprav sem res.

10
00:03:15,529 --> 00:03:17,531
Ampak kot je zapisal nesmrtni pesnik:

11
00:03:17,698 --> 00:03:20,617
'Ljubezen gleda z duhom,
ne z o?mi,'

12
00:03:20,993 --> 00:03:23,579
'zato Kupid je slikan brez o?i.'

13
00:03:28,458 --> 00:03:30,043
Lepo se imej, Toddy.

14
00:03:30,419 --> 00:03:31,712
Hudi?evo se bom potrudil.

15
00:05:00,801 --> 00:05:04,054
Kot lahko sli?ite, g

Victor Victoria (1982) CD2.srt

1
00:00:01,558 --> 00:00:04,558
Hodila je po mo?kih,
kot da so melone,

2
00:00:18,518 --> 00:00:23,518
Nekega dne se pojavi slavni matador,

3
00:00:24,003 --> 00:00:27,815
Potrka na njena vrata, trk-trk-atador,

4
00:00:27,815 --> 00:00:31,743
Si z vrtnico kupi srce,

5
00:00:31,743 --> 00:00:36,663
?e motil jo je, ji zmotil siesto,

6
00:00:36,663 --> 00:00:41,663
Bolje, da nih?e ne izve,

7
00:01:20,496 --> 00:01:25,496
Kar sledilo je, sploh ni tako lepo,


8
00:01:26,940 --> 00:01:31,887
Kdo ve, ?e vsak to sli?ati sme,

9
00:01:32,060 --> 00:01:36,602
Le dva uhlja in rep, to je vse,

10
00:01:36,602 --> 00:01:41,602
Kar na njenem oknu le?alo je,

11
00:01:42,466 --> 00:01:47,466
Nih?e ne ve, kaj se zgodilo je...

12
00:01:48,945 --> 00:01:53,945
Z lahko gospodi?no...

13
00:02:31,614 --> 00:02:36,614
Lahko gospodi?no...

14
00:02:43,348 --> 00:02:51,348
Iz Seville!!!


15
00:03:41,380 --> 00:03:44,630
L





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine