StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Volver (2006)

DOWNLOAD Podnapisi za film Volver (2006) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.651 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 20.02.2007

Predpogled podnapisov

Volver.2006-Ripeando.SLO.srt

1
00:00:59,700 --> 00:01:02,900
VRNI SE

2
00:01:03,114 --> 00:01:06,453
Paula, daj v vazo kamne,
da ne bo padla na tla.

3
00:01:12,520 --> 00:01:16,319
Prekleti veter!
-Potrudi se, sijati se mora.

4
00:01:16,920 --> 00:01:18,940
V tej vasi pa imate
res mo?an veter!

5
00:01:19,120 --> 00:01:21,320
?enske tu ?ivijo
dlje kot mo?ki.

6
00:01:21,380 --> 00:01:24,239
Razen na?e uboge mame.
-Sre?o je imela.

7
00:01:24,240 --> 00:01:25,999
Ne govori tega, Raimunda.

8
00:01:26,000 --> 00:01:28,919
Mama je umrla v o?etovem objemu.
To bi si tudi sama ?elela.

9
00:01:28,920 --> 00:01:30,880
?elela bi umreti v po?aru?

10
00:01:32,120 --> 00:01:37,479
Mislim, da je bila dobra smrt.
-Spala sta, sploh nista vedela.

11
00:01:37,480 --> 00:01:40,760
Kaj pa je to pomembno?
Ne sme? tako govoriti.

12
00:01:45,100 --> 00:01:48,459
?ivijo, Agustina.
-Dober dan, Manola.

13
00:01:48,960 --> 00:01:51,599
Mami, kaj naj ?e prinesem?
-To je vse.

14
00:01:51,600 --





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Volver (2006)
17faca517.11.2006
 Volver (2006) (2CD)
17faca517.11.2006
 Volver (2006) (2CD)
8faca517.11.2006
 Volver (2006) (2CD)
10faca503.12.2006
 Volver (2006) (2CD)
2faca504.02.2007
 Volver (2006) (2CD)
9faca511.02.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine