StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Volver (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Volver (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.249 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 10

Objavil: faca5
Datum: 03.12.2006

Predpogled podnapisov

Volver.Cd2.Spanish.XviD.AC3.DVDRip.By.FreAk.TEAm.sub

{175}{222}Moja stara pun?ka.
{450}{492}Nakit?
{555}{620}Kaj si nameravala|storiti z njim?
{647}{687}Ni?.|-Ni??
{687}{807}Si ga mislila obdr?ati zase?|-Raimunda, ne govori tega.
{807}{867}Kov?ka nisem prinesla jaz.
{880}{927}Kdo pa potem?
{960}{1052}Ko sem se vrnila s pogreba,|je bil tukaj.
{1065}{1115}Kaj?
{1155}{1220}Lahko bi si izmislila|kaj bolj?ega.
{1230}{1330}Misli?, da ti bom verjela?|Teti si ga ukradla.
{1340}{1387}Nobene vesti nima?.
{1455}{1530}Raimunda, ne odidi|na tak?en na?in.
{2285}{2342}Novo hladilno skrinjo|potrebujemo.
{2355}{2435}Zakaj pa ne da?|popraviti stare?
{2442}{2502}Zani? je.
{2520}{2582}Motor ?e vedno dela.
{2585}{2657}Rekla sem ti,|da ne hodi tja.
{2660}{2740}Videla sem odprta vrata|in vstopila, da bi vzela kladivo.
{2747}{2845}Misli?, da ?el noter ?e|kdo drug? -Ne verjamem.
{2972}{3040}Mami, rekla si,|da se bo? znebila trupla.
{3040}{3095}Nisem imela ?asa.
{3095}{3177}Misli?, da u?ivam,|?e tukaj le?i truplo?
{3262}{3390}Paula, pripravi se.|?ez pol ure bodo t

Volver.Cd1.Spanish.XviD.AC3.DVDRip.By.FreAk.TEAm.sub

{1492}{1572}VRNI SE
{1577}{1660}Paula, daj v vazo kamne,|da ne bo padla na tla.
{1812}{1907}Prekleti veter!|-Potrudi se, sijati se mora.
{1922}{1972}V tej vasi pa imate|res mo?an veter!
{1977}{2032}?enske tu ?ivijo|dlje kot mo?ki.
{2032}{2105}Razen na?e uboge mame.|-Sre?o je imela.
{2105}{2147}Ne govori tega, Raimunda.
{2150}{2222}Mama je umrla v o?etovem objemu.|To bi si tudi sama ?elela.
{2222}{2270}?elela bi umreti v po?aru?
{2302}{2435}Mislim, da je bila dobra smrt.|-Spala sta, sploh nista vedela.
{2435}{2517}Kaj pa je to pomembno?|Ne sme? tako govoriti.
{2627}{2710}?ivijo, Agustina.|-Dober dan, Manola.
{2722}{2787}Mami, kaj naj ?e prinesem?|-To je vse.
{2790}{2875}Je pa res prava pa?a za o?i.|-Agustina!
{2885}{2967}To je Paula, kajne? -Jasno.|-?udovito dekle! Naj jo poljubim.
{2985}{3057}Nekaj na njej je druga?no.|O?etove o?i ima.
{3077}{3157}Kako si?|-Ne tako dobro kot v?asih.
{3210}{3295}Mojo parcelo je|nemogo?e ohraniti ?isto.
{3295}{3352}To je no?na mora.|-Odli?no je videti.
{3352}





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Volver (2006)
17faca517.11.2006
 Volver (2006)
8faca520.02.2007
 Volver (2006) (2CD)
17faca517.11.2006
 Volver (2006) (2CD)
8faca517.11.2006
 Volver (2006) (2CD)
2faca504.02.2007
 Volver (2006) (2CD)
9faca511.02.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine