StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: War Of The Worlds (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film War Of The Worlds (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.664 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

War.Of.The.Worlds.2005.XviD.AC3.CD2-WAF.[shareprovider.com] .srt

1
00:00:01,800 --> 00:00:03,900
Bodo pri?li tornadi?
-Rachel?

2
00:00:03,900 --> 00:00:08,300
Ni? ve? govorjenja. -Ne bi moral
biti bolj prijazen do mene?

3
00:00:08,400 --> 00:00:09,800
Bog.

4
00:00:15,500 --> 00:00:17,000
Lahko no?.
Rada te imam.

5
00:00:17,000 --> 00:00:18,800
Rad te imam, Rach.

6
00:01:30,200 --> 00:01:32,000
So bliski nazaj?

7
00:01:33,300 --> 00:01:35,300
Ne, to je nekaj drugega.

8
00:01:54,300 --> 00:01:56,800
Kaj je ta zvok?
-Nisem ?e ga sli?al!

9
00:01:56,900 --> 00:01:58,400
So to oni?
So to oni?

10
00:02:00,200 --> 00:02:01,400
Moramo iti!

11
00:02:01,400 --> 00:02:03,300
Kam naj gremo?!
Robbie, to je tvoja hi?a.

12
00:02:03,300 --> 00:02:04,700
Kam naj gremo?!

13
00:02:15,400 --> 00:02:16,800
Ne, ne, ?akaj!

14
00:02:35,200 --> 00:02:37,500
Smo ?e ?ivi?

15
00:04:25,600 --> 00:04:27,200
Tukaj doli.

16
00:04:31,400 --> 00:04:33,200
Ste bili na tem letalu?

17
00:04:34,400 --> 00:04:36,500
Ste...
S

War.Of.The.Worlds.2005.XviD.AC3.CD3-WAF.[shareprovider.com] .srt

1
00:00:02,000 --> 00:00:03,500
Robbie.

2
00:00:03,700 --> 00:00:05,600
Ne premikaj se.
Ne premikaj se.

3
00:00:05,600 --> 00:00:08,300
Zaboga, ostani tukaj.
Takoj se vrnem.

4
00:00:08,500 --> 00:00:10,600
Robbie!
-Ustavite te ljudi.

5
00:00:10,600 --> 00:00:12,700
Pojdite nazaj.
-Robbie.

6
00:00:13,200 --> 00:00:14,500
Robbie.

7
00:00:14,700 --> 00:00:15,900
Robbie.

8
00:00:16,000 --> 00:00:17,300
Kaj hudi?a?

9
00:00:17,400 --> 00:00:19,300
Zakaj to po?ne??

10
00:00:22,500 --> 00:00:25,700
Umaknite se nazaj
500 metrov.

11
00:00:27,700 --> 00:00:29,800
Ni efekta na tar?i.

12
00:00:30,000 --> 00:00:31,300
Razumem.
Ni efekta.

13
00:00:31,300 --> 00:00:34,100
Na?a naloga, poro?nik, je da
zadr?imo njihovo napredovanje,

14
00:00:34,200 --> 00:00:36,900
dokler se begunci ne umaknejo.
Nadaljujte z obstreljevanjem.

15
00:00:38,900 --> 00:00:41,600
Mora? poslu?ati. Pojdi nazaj.
Ho?em, da me poslu?a?.

16
00:00:44,600 --> 00:00:46,000

War.Of.The.Worlds.2005.XviD.AC3.CD1-WAF.[shareprovider.com] .srt

1
00:01:20,900 --> 00:01:25,700
Na za?etku 21. stoletja
nih?e ne bi verjel...

2
00:01:27,500 --> 00:01:32,800
da na na? svet gleda inteligenca
ve?ja kot je na?a.

3
00:01:35,000 --> 00:01:39,200
Ko je bilo ?love?tvo zaposleno
s svojimi razli?nimi problemi,

4
00:01:40,000 --> 00:01:43,100
so oni opazovali
in prou?evali...

5
00:01:44,800 --> 00:01:47,800
na na?in, kot ?lovek opazuje
z mikroskopom bitja,

6
00:01:48,000 --> 00:01:53,200
ki se drstijo in mno?ijo
v kapljici vode.

7
00:01:54,200 --> 00:01:59,400
Z brezmejnim zadovoljstvom so ljudje
hodili in vladali Zemlji...

8
00:02:00,200 --> 00:02:04,500
prepri?ani o svoji
prevladi nad svetom.

9
00:02:06,100 --> 00:02:09,100
Vendar, preko
prepada vesolja,

10
00:02:09,400 --> 00:02:14,500
je razum velik,
hladen in neso?uten,

11
00:02:14,800 --> 00:02:18,300
pre?esaval na? planet,
s svojimi ?kodo?eljnimi o?mi...

12
00:02:19,200 --> 00:02:22,300
in po?asi,
ampak zagotovo

13
00:02:22,500 --> 00:0





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine