StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: We Are Marshall (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film We Are Marshall (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 42.912 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 14.06.2007

Predpogled podnapisov

We Are Marshall CD1.srt

1
00:00:35,600 --> 00:00:38,900
TO JE RESNI?NA ZGODBA.

2
00:00:54,654 --> 00:01:00,089
Sredi Huntingtona
v zahodni Virginiji te?e reka.


3
00:01:03,897 --> 00:01:07,591
Zraven reke
stoji ?elezarna.


4
00:01:11,738 --> 00:01:15,566
In zraven ?elezarne je ?ola.

5
00:01:20,246 --> 00:01:24,311
Sredi ?ole stoji vodomet.

6
00:01:25,919 --> 00:01:31,390
Vsako leto na isti
dan ob to?no isti uri


7
00:01:31,591 --> 00:01:35,324
v vodometu
preneha te?i voda.


8
00:01:35,762 --> 00:01:39,827
In enkrat vsako leto
v tem trenutku


9
00:01:40,133 --> 00:01:44,794
po vsem mestu, po vsej ?oli

10
00:01:45,405 --> 00:01:48,371
?as obstane.

11
00:01:51,200 --> 00:01:54,600
MARSHALL PROTI VZHODNI KAROLINI
14. NOVEMBER 1970

12
00:02:04,958 --> 00:02:07,960
Chris Griffen je uspel ujeti ?ogo.
To je bil prvi poskus.


13
00:02:08,161 --> 00:02:13,198
Toda Marshall nima ve? nobenega
odmora in ?as se

We Are Marshall CD2.srt

1
00:00:00,201 --> 00:00:02,535
Bobby, hvala, da ste
si vzeli ?as za naju.

2
00:00:02,736 --> 00:00:07,140
Nobena te?ava.
-Dobro. Da.

3
00:00:07,341 --> 00:00:11,708
Komaj ?akam, da sli?im,
kaj lahko storim za vaju, fanta.

4
00:00:12,413 --> 00:00:14,878
Stvar je v tem,

5
00:00:15,316 --> 00:00:17,117
trener,

6
00:00:17,318 --> 00:00:21,287
da razmi?ljamo, da bi
letos poskusili z Veerom.

7
00:00:21,488 --> 00:00:24,724
Razumem, da je to va? kruh.

8
00:00:25,025 --> 00:00:27,594
Upala sva samo, da bi pri?la
sem in da bi nama mogo?e

9
00:00:27,795 --> 00:00:30,163
lahko dali nekaj smernic.

10
00:00:36,604 --> 00:00:42,141
Smernic? -Namigov. Nasvetov. Vse,
kar ste nam pripravljeni pokazati.

11
00:00:42,342 --> 00:00:47,941
Res bi vam bili hvale?ni.
Videti je, da vam gre odli?no.

12
00:00:50,017 --> 00:00:51,948
Dober je.

13
00:00:53,888 --> 00:00:56,556
Vi ste najbolj?i za Veer.
-Tako pravijo!

14
00:00:56,757 --> 00:00:59,091
K pravemu se





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine