StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: We Are Marshall (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film We Are Marshall (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.589 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 04.06.2007

Predpogled podnapisov

We Are Marshall CD2.slo.srt

1
00:00:35,518 --> 00:00:39,554
Knjige. Raziskave.
Posnetki tekem.

2
00:00:39,755 --> 00:00:42,524
?e bi rada kaj skopirala,
samo povejta Kitty tu zraven.

3
00:00:42,725 --> 00:00:45,193
Trener, mislite resno?

4
00:00:45,394 --> 00:00:48,964
Seveda. Letos igramo drugo
taktiko. Zakaj pa ne? Kar poglejta.

5
00:00:49,165 --> 00:00:51,900
Samo dajta potem vse
nazaj na svoje mesto.

6
00:00:52,101 --> 00:00:54,235
Velja.

7
00:00:54,436 --> 00:00:57,903
Imate pa velike fante
doli v Huntingtonu.

8
00:00:58,941 --> 00:01:02,844
Fanta, ?e bosta la?na,
je v sosednjem prostoru menza.

9
00:01:03,045 --> 00:01:05,476
Kar postrezita si.

10
00:01:06,916 --> 00:01:10,617
Si la?en, Red?
Jaz bom raje gledal filme.

11
00:01:33,776 --> 00:01:36,238
Naj jih pogledam.

12
00:01:40,248 --> 00:01:42,312
Jaz sem ti.

13
00:01:45,087 --> 00:01:47,154
To pa ni neumno.

14
00:01:47,790 --> 00:01:51,326
Njihov organizator napada
mora imeti v ?ilah led,

15
00:01:51

We Are Marshall CD1.slo.srt

1
00:00:35,600 --> 00:00:38,900
TO JE RESNI?NA ZGODBA.

2
00:00:54,654 --> 00:01:00,089
Sredi Huntingtona
v zahodni Virginiji te?e reka.


3
00:01:03,897 --> 00:01:07,591
Zraven reke
stoji ?elezarna.


4
00:01:11,738 --> 00:01:15,566
In zraven ?elezarne je ?ola.

5
00:01:20,246 --> 00:01:24,311
Sredi ?ole stoji vodomet.

6
00:01:25,919 --> 00:01:31,390
Vsako leto na isti
dan ob to?no isti uri


7
00:01:31,591 --> 00:01:35,324
v vodometu
preneha te?i voda.


8
00:01:35,762 --> 00:01:39,827
In enkrat vsako leto
v tem trenutku


9
00:01:40,133 --> 00:01:44,794
po vsem mestu, po vsej ?oli

10
00:01:45,405 --> 00:01:48,371
?as obstane.

11
00:01:51,200 --> 00:01:54,600
MARSHALL PROTI VZHODNI KAROLINI
14. NOVEMBER 1970

12
00:02:04,958 --> 00:02:07,960
Chris Griffen je uspel ujeti ?ogo.
To je bil prvi poskus.


13
00:02:08,161 --> 00:02:13,198
Toda Marshall nima ve? nobenega
odmora in ?as se





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine