StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Wedding Crashers (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Wedding Crashers (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.532 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 11

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Wedding Crashers_SLO_CD1.srt

1
00:00:19,720 --> 00:00:25,200
Ne govori o meni kot materi. Naveli?ana sem da me ima? za matero
in da mi govori? kaj sem naredila narobe.

2
00:00:27,360 --> 00:00:31,480
Ne govori o tem. Sita sem tvojega obto?evanja, da nisem dobra mati.
Sedem let sem dobra mati.

3
00:00:31,800 --> 00:00:38,800
Spomni se, ko smo ?li ven. Samo spomni se.
Ne govori mi o materi. Sovra?im te!

4
00:00:39,080 --> 00:00:41,880
Imam predlog. Zakaj ne poljubi? moje levo jajce?

5
00:00:41,920 --> 00:00:44,000
Rekel sem ti, da je to slaba ideja.

6
00:00:44,040 --> 00:00:49,080
Ve? kaj, Ken? Slaba ideja bi bila, da tvoja stranka oddide
in da se stvar vle?e ?e eno leto.

7
00:00:49,120 --> 00:00:54,480
Da zapravi ?e ve? ?asa in denarja. Edini dober predlog je
da meni in Johnu pustite opravljati najino delo.

8
00:00:54,520 --> 00:00:57,440
Da takoj kon?amo stvar.
-?elite sli?ati noro stvar?

9
00:00:57,480 --> 00:01:00,520
Vem, da se ne zdi toda napredujemo.

10
00:01:00,560 --> 00:01:05,68

Wedding Crashers_SLO_CD2.srt

1
00:00:01,080 --> 00:00:04,080
Kar pojdi, Toddy.

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,520
?udovite ?koljke. -Absolutno.

3
00:00:09,440 --> 00:00:14,560
Mislim, da bom od?la na zrak.
-Grem tudi jaz, ?e ?eli? dru?bo.

4
00:00:14,600 --> 00:00:18,960
Seveda.
-Samo preobujem se. Oprostite.

5
00:00:19,160 --> 00:00:23,160
Ne more? odkorakati od okusne hrane, ki jo imamo tukaj.

6
00:00:32,400 --> 00:00:36,520
Pravkar sem imela operacijo prsi. So ti v?e??

7
00:00:37,600 --> 00:00:44,440
Zdijo se...krasne.
-Williama ni briga za njih.

8
00:00:44,600 --> 00:00:52,720
Ignorirajte ga. Gospa Cleary, to je nenadno.
-Z mano si ?eli? biti od kadar si pri?el sem.

9
00:00:52,760 --> 00:01:00,120
Gospa Cleary... -Kli?i me ma?kica.
-Prav, Kat. -Kli?i me ma?kica.

10
00:01:01,000 --> 00:01:09,800
Prav, ma?kica. Tole je na meji nespodobnega. -Potipaj jih.
-Kaj? -Rekla sem, da jih potipa?.

11
00:01:09,840 --> 00:01:15,840
Gospa Cleary. -Ma?kica.
-Oprosti. Ma?kica. Si zme?ana?

12





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Wedding Crashers (2CD)
23faca505.03.2006
 Weather Man
8faca505.03.2006
 Weather Man
11faca505.03.2006
 Weather Man (2CD)
1faca505.03.2006
 Waterworld
2faca505.03.2006
 Waterworld (2CD)
5faca505.03.2006
 War of The Worlds
61faca505.03.2006
 War of the Worlds (2CD)
24faca505.03.2006
 War of the Worlds (2CD)
38faca505.03.2006
 WallaceGromitCurseoftheWereRabbit slo
13faca505.03.2006
 Walk The Line
74faca505.03.2006
 Walk The Line (2CD)
13faca505.03.2006
 Walk The Line (2CD)
14faca505.03.2006
 Walk The Line (2CD)
28faca505.03.2006
 WalktoRememberA (2CD)
2faca505.03.2006
 Walking Tall (2CD)
0faca505.03.2006
 Waking Life
3faca505.03.2006
 Waking Life slov2
0faca505.03.2006
 Waiting
23faca505.03.2006
 Waiting
16faca505.03.2006
 Waiting
14faca505.03.2006
 Voces inocentes slo
2faca505.03.2006
 Virus (2CD)
2faca505.03.2006
 Virgin Suicides The slo Shithead
5faca505.03.2006
 View to a Kill A
5faca505.03.2006
 Vidocq
3faca505.03.2006
 Vertigo 1958
4faca505.03.2006
 Veronica Mars s1x01
30faca505.03.2006
 Vera Drake (2CD)
2faca505.03.2006
 Vera Drake (2CD)
3faca505.03.2006
 VeraDrake
1faca505.03.2006
 Venom
15faca505.03.2006
 Venom (2CD)
2faca505.03.2006
 Vault The
1faca505.03.2006
 Varuh meje
3faca505.03.2006
 Varsity Blues
0faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine