StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: When Harry Met Sally (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film When Harry Met Sally (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 40.032 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

WHEN_HARRY_MET_SALLY_2OF2_.srt

1
00:00:08,000 --> 00:00:10,400
O, Bog.

2
00:00:10,400 --> 00:00:13,400
Ja! Ja! Ja!

3
00:00:13,700 --> 00:00:15,400
To! JA!

4
00:00:15,400 --> 00:00:17,400
TO!

5
00:00:18,900 --> 00:00:21,800
O, ja! To! Ja!

6
00:00:23,300 --> 00:00:28,800
O, ja! To! Ja!

7
00:00:32,600 --> 00:00:34,600
O, Bog.

8
00:00:44,500 --> 00:00:46,300
Jaz bom tisto kar ona.

9
00:00:48,200 --> 00:00:50,600
# Sleigh bells ring

10
00:00:50,600 --> 00:00:52,500
# Are you listening?

11
00:00:52,900 --> 00:00:56,900
# In the lane snow is glistening

12
00:00:57,400 --> 00:00:59,700
# A beautiful sight

13
00:00:59,700 --> 00:01:02,200
# We're happy tonight

14
00:01:02,200 --> 00:01:05,300
# Walking in a winter wonderland

15
00:01:05,300 --> 00:01:09,100
# Gone away is the bluebird

16
00:01:09,700 --> 00:01:14,000
# Here to stay is a new bird

17
00:01:15,000 --> 00:01:19,000
# He sings a love song as we go along

18
00:01:19,200 --> 00:01:22,900
# Walking in a

WHEN_HARRY_MET_SALLY_1OF2_.srt

1
00:02:12,790 --> 00:02:13,790
KO JE HARRY SRE?AL SALLY

2
00:02:13,800 --> 00:02:18,600
Sedel sem v restavraciji z
mojim prijateljem Arturjem Kornblumom.

3
00:02:18,600 --> 00:02:22,000
To je bilo v Horn & Hardart caffeju.

4
00:02:22,000 --> 00:02:26,700
Potem je vstopila ta lepotica
obrnil sem se k Arturju

5
00:02:26,700 --> 00:02:31,900
in rekel: 'Vidis to punco?
Z njo se bom poro?il.'

6
00:02:31,900 --> 00:02:34,600
In dva tedna kasneje
sva se poro?ila.

7
00:02:34,600 --> 00:02:38,100
Skupaj sva ?e ve? kot 50 let,

8
00:02:38,100 --> 00:02:40,300
in ?e vedno sva poro?ena.

9
00:02:47,100 --> 00:02:49,100
# It's very clear

10
00:02:49,100 --> 00:02:51,100
CHICAGO UNIVERZA - 1977

11
00:02:51,100 --> 00:02:54,300
# Our love is here to stay

12
00:02:54,700 --> 00:02:56,900
- Ljubim te.
- Tudi jaz tebe.

13
00:02:56,900 --> 00:03:00,900
# Not for a year

14
00:03:00,900 --> 00:03:04,800
# But ever and a day

15
00:03:06,200 --> 00:03:12,00





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 When Harry Met Sally (1989)
4faca502.09.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine