StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Where Eagles Dare (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Where Eagles Dare (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 50.098 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

where eagles dare CD2.sub

{725}{754}Kako ka?e?
{759}{797}Precej mirno je
{825}{890}Najprej morava|onesposobiti helikopter
{901}{960}Z njim lahko odpeljejo Carnabyja.
{962}{1023}Mislim, da za to lahko poskrbiva.
{1735}{1781}Halo?
{2361}{2398}Ali ste vi pilot?
{2401}{2431}Da, gospod.
{2436}{2519}Komandant vas kli?e po telefonu.|V radijski postaji je.
{2575}{2622}Imate cigareto, poro?nik?
{2627}{2658}Da, seveda.
{2708}{2744}Precej hladno je, kajne?
{2749}{2785}O da, gospod.
{3666}{3713}Tole je bilo pa hitro.
{3716}{3773}Morala sva mu pristri?i peruti.
{3778}{3815}Kaj bova sedaj?
{3820}{3888}Pogledala bova, kako|gre Cartwright Jonesu.
{4495}{4544}To je v domeni vojske.
{4549}{4657}Razlo?ite mi podrobneje, polkovnik.
{4662}{4722}Zelo si ote?ujete stvari, general.
{4739}{4781}Zelo zelo ote?ujete.
{4786}{4842}Ni? si ne ote?ujem, polkovnik
{4847}{4962}Razen, ?e ni general Rosemayer pozabil, da|je nem?ija podpisnica Ha?ke konvencije.
{4967}{5083}Nisem pozabil, vendar imam zvezane roke.|Ukaze imam iz Berlina.
{5088}{5174

where eagles dare CD1.sub

{5250}{5325}Pripravljeni smo, sir.|?akamo na ukaz.
{6041}{6100}Na? ?lovek je bil sestreljen ob 2h
{6117}{6202}vendar nas niso obvestili do 10h
{6207}{6292}Idioti,ker nas niso obvestili
{6287}{6379}Dvakratni idioti, ker niso upo?tevali|na?ega nasveta
{6384}{6416}Kakorkoli ?e
{6421}{6452}Tukaj je
{6453}{6501}Pri mestu|Werfen
{6519}{6586}je Orlov grad
{6596}{6652}In verjemite mi, da ima pravo ime
{6669}{6712}ker lahkor le orel pride vanj
{6713}{6802}Na?a naloga je priti noter|in ga ?imprej izvle?i
{6807}{6867}Preden od njega dobijo informacije
{6872}{6941}Zakaj ste tako prepri?ani, da je tam,sir?
{6946}{7032}Mosquito v katerem je letel,|je strmoglavil le 10 milj stran
{7037}{7137}Orlov grad je glavni ?tab nem?ke|tajne slu?be na Bavarskem
{7142}{7182}Le kam bi ga lahko odpeljali?
{7186}{7227}Kako je letalo strmoglavilo, sir?
{7230}{7272}Zaradi velike smole
{7277}{7333}Pono?i smo bombardirali Nurenberg
{7335}{7431}100 milj od avstrijske meje, nebi|smelo biti nobenega lovca
{7438}{7510}Osamljen

V orlovem gnezdu CD1.srt

1
00:00:44,378 --> 00:00:46,872
V ORLOVEM GNEZDU

2
00:03:39,400 --> 00:03:42,306
Pripravljeni smo, gospod.
?akamo na ukaz.


3
00:04:12,127 --> 00:04:14,376
Ob 2h zjutraj so
sestrelili na?ega mo?a,

4
00:04:15,033 --> 00:04:18,007
vendar so nas obvestili
?ele ob 10h zjutraj.

5
00:04:18,795 --> 00:04:21,653
Idioti,ker nas niso obvestili.

6
00:04:21,688 --> 00:04:25,250
?e ve?ji idioti, ker niso upo?tevali
na?ega nasveta.

7
00:04:25,531 --> 00:04:28,150
Kakorkoli ?e,
tukaj je...

8
00:04:28,156 --> 00:04:33,331
v mestu Werfen.
V Orlovem gradu.

9
00:04:33,781 --> 00:04:36,730
In verjemite mi,
da ima pravo ime,

10
00:04:37,759 --> 00:04:39,446
ker lahko do tja pride
samo orel.

11
00:04:39,540 --> 00:04:42,808
Na?a naloga je priti noter
in ga ?imprej izvle?i.

12
00:04:43,196 --> 00:04:45,539
Preden od njega dobijo informacije.

13
00:04:45,727 --> 00:04:48,445
Zakaj ste tako prepri?ani,
da je tam, gospod?

14
00:04:48,633 --> 00:04:52,007

V orlovem gnezdu CD2.srt

1
00:00:07,049 --> 00:00:11,856
Vrv in eksploziv odnesi v
sobo in ga pozneje prinesi.

2
00:00:52,201 --> 00:00:53,516
Kako zgleda?

3
00:00:53,719 --> 00:00:55,237
Precej mirno je.

4
00:00:56,451 --> 00:00:59,184
Najprej morava
onesposobiti helikopter.

5
00:00:59,690 --> 00:01:04,519
Z njim bi lahko odpeljali Carnabyja.
-Mislim, da za to lahko poskrbiva.

6
00:01:34,786 --> 00:01:36,709
Halo?

7
00:02:01,104 --> 00:02:03,123
Ste vi pilot?
-Da, gospod.

8
00:02:03,769 --> 00:02:07,312
Poveljnika imate na telefonu.
V radijski postaji je.

9
00:02:09,639 --> 00:02:13,063
Imate cigareto, poro?nik?
-Da, seveda.

10
00:02:15,307 --> 00:02:16,825
Precej hladno je, kajne?

11
00:02:17,027 --> 00:02:18,545
O da, gospod.

12
00:02:55,239 --> 00:02:59,563
Sta pa hitra. -Strah ti,
da krila, pravi pregovor.

13
00:02:59,996 --> 00:03:01,615
Kaj pa sedaj?

14
00:03:01,818 --> 00:03:04,651
Poglejva, kako
je Cartwright Jones.

15
00:03:30,256 --> 00:03:32,38





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Where Eagles Dare (1968)
1faca526.06.2008
 Where Eagles Dare (1968)
2faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine