StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: White Hunter Black Heart (1990) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film White Hunter Black Heart (1990) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.681 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 22.02.2007

Predpogled podnapisov

whbh-vRs.cd1.srt

1
00:00:18,480 --> 00:00:23,600
BELI LOVEC
?RNO SRCE

2
00:00:48,760 --> 00:00:52,920
John Wilson,
nasilne?, predan nasilju.


3
00:00:53,280 --> 00:00:55,280
Njegova divjanja
pripisujejo


4
00:00:55,440 --> 00:00:57,760
?elji po samouni?enju,

5
00:00:57,920 --> 00:01:01,000
a se mi tak?na posplo?evanja
ne zdijo to?na.


6
00:01:01,280 --> 00:01:03,640
Zato sem moral napisati
zgodbo o Johnu.


7
00:01:03,800 --> 00:01:06,240
Bil je izjemen,
samovoljen re?iser,


8
00:01:06,400 --> 00:01:08,680
ki je kr?il
vsa nenapisana pravila


9
00:01:08,840 --> 00:01:10,760
o snemanju filmov.

10
00:01:10,920 --> 00:01:14,120
Kljub temu,
je kot po ?ude?u


11
00:01:14,280 --> 00:01:15,840
vedno pristal na nogah.

12
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
Gospod Verill?
Pozdravljeni.

13
00:01:34,160 --> 00:01:35,840
Kako ste potovali?

14
00:01:36,000 --> 00:01:38,720
?udovito je bilo.
-Pri?akujejo vas.

whbh-vRs.cd2.srt

1
00:00:02,040 --> 00:00:04,040
Pravi,
da smo ?e blizu.

2
00:00:15,160 --> 00:00:19,240
Tam so, ampak bolje,
da gresta le dva strelca.

3
00:00:20,360 --> 00:00:23,760
Pete, gre??
-Ne, kar vidva z Zibom pojdita.

4
00:00:23,960 --> 00:00:26,160
Ne gre? z menoj?
-Po?akal bom.

5
00:00:26,360 --> 00:00:29,840
Poslu?aj, nikoli ti nisem
delil nasvetov

6
00:00:29,960 --> 00:00:33,360
ali te silil v kaj,
toda tokrat je druga?e.

7
00:00:33,560 --> 00:00:35,760
Pridi.
Prosim te kot prijatelja.

8
00:00:35,960 --> 00:00:38,160
Ne, kar pojdi.
Po?akal te bom.

9
00:00:38,840 --> 00:00:41,760
To bo? ob?aloval
do konca ?ivljenja.

10
00:00:41,960 --> 00:00:44,760
No?em ustreliti slona.
-To ni pomembno.

11
00:00:44,840 --> 00:00:48,360
No?e? iti, ker se boji?
in to ve?.

12
00:00:53,160 --> 00:00:56,440
Bom pa? moral ?iveti
s tem.

13
00:01:54,840 --> 00:01:57,960
Ne streljaj.

14
00:02:00,040 --> 00:02:01,760
Ne streljaj!

15
00:02:05,560 --> 00:02:0





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine