StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: White Hunter Black Heart (2CD) SRT

DOWNLOAD Podnapisi za film White Hunter Black Heart (2CD) SRT v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.601 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

White Hunter Black Heart_2.srt

1
00:00:01,163 --> 00:00:06,317
Te prodajajo besede,
zamisli in melodije.

2
00:00:07,003 --> 00:00:11,201
Vem, o ?em govorim,
sam sem to po?el.

3
00:00:11,363 --> 00:00:14,958
ln sicer dalj,
kot ?elim priznati.

4
00:00:15,283 --> 00:00:19,834
Kar sem takrat prodal,
ne bom dobil nazaj.

5
00:00:21,643 --> 00:00:26,797
Lajdre prikazujejo Hollywood
kot veliko tar?o.

6
00:00:28,603 --> 00:00:30,002
Ja.

7
00:00:40,883 --> 00:00:44,353
Nisem vedel,
da si tako navezan nanj.

8
00:00:44,883 --> 00:00:49,673
- Ko sem v Afriki, sem.
- Vidim.

9
00:00:50,163 --> 00:00:53,678
Resno mislim.
Afrika je to izvlekla iz mene.

10
00:00:53,843 --> 00:00:57,756
Afrika in vonj po mojem
prvem divjem slonu.

11
00:01:01,403 --> 00:01:03,997
?koda,
da te Kivu ni sli?al.

12
00:01:04,523 --> 00:01:08,357
Saj ve,
ne potrebuje besed.

13
00:01:08,523 --> 00:01:11,356
Zakaj ga ne vpra?a?,
ali bi ?el s tabo?

14
00:01:11,803 --> 00:01:15,921
Ni slabo.
Koristen bi bil

White Hunter Black Heart_1.srt

1
00:00:20,587 --> 00:00:23,659
Beli Lovec, ?rno Srce

2
00:00:48,947 --> 00:00:53,099
John Wilson,
nasilne?, predan nasilju.


3
00:00:53,467 --> 00:00:55,458
Njegova divjanja
pripisujejo


4
00:00:55,627 --> 00:00:57,936
?elji po samouni?enju,

5
00:00:58,107 --> 00:01:01,179
a se mi tak?na posplo?evanja
ne zdijo to?na.


6
00:01:01,467 --> 00:01:03,822
Zato sem moral napisati
zgodbo o Johnu.


7
00:01:03,987 --> 00:01:06,421
Bil je izjemen,
samovoljen re?iser,


8
00:01:06,587 --> 00:01:08,862
ki je kr?il
vsa nenapisana pravila


9
00:01:09,027 --> 00:01:10,938
o snemanju filmov.

10
00:01:11,107 --> 00:01:16,022
Kljub temu je vedno kot po ?ude?u
pristal na nogah.


11
00:01:32,187 --> 00:01:34,178
Gospod Verill?
Pozdravljeni.

12
00:01:34,347 --> 00:01:36,019
Kako ste potovali?

13
00:01:36,187 --> 00:01:38,906
- ?udovito je bilo.
- Pri?akujejo vas.

14
00:01:48,747 --> 00:01:51,659
- Kak





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine