StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: White Noise (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film White Noise (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 15.677 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

White Noise CD1.srt

1
00:00:32,000 --> 00:00:37,600
Nih?e ne ve, kam se izgubi na?a osebnost
v prehodu v drugo sfero, toda ..

2
00:00:37,600 --> 00:00:46,100
?e bi lahko izumili tako prefinjeno napravo,
s katero bi lahko vplivali na na?o osebnost
v drugem ?ivljenju,

3
00:00:46,300 --> 00:00:51,700
bi taka naprava morala kaj posneti ..
Thomas Edison, 1928

4
00:00:59,700 --> 00:01:02,400
E.V.P.
Snemanje glasov in slik mrtvih,

5
00:01:02,600 --> 00:01:05,400
uporabljajo? neusmerjene sprejemne naprave.

6
00:01:05,500 --> 00:01:08,200
Objavljeno leta 1939, in stvar nara??ajo?e
svetovno znanstvene raziskave,

7
00:01:08,400 --> 00:01:13,700
ki naj bi kon?no dokazala
mo?nost komuniciranja z mrtvimi.

8
00:02:50,000 --> 00:02:57,200
Miki, nehal si jesti, pripravi se za ?olo.
Mami bo tukaj ?ez 10 minut.

9
00:02:58,700 --> 00:03:00,400
- Hej, si se ti igral z radiom?
- Ne.

10
00:03:00,600 --> 00:03:03,600
Ne, ampak si se vseeno.

11
00:03:05,400 --> 00:03:08,100
- Bom jaz.
- Prav.

White Noise CD2.srt

1
00:00:27,390 --> 00:00:31,090
- Ste vi gospa Susie Tomlinson?
- Da.

2
00:00:31,190 --> 00:00:32,990
Ime mi je Jonathan Rivers.
Pozdravljeni.

3
00:00:33,190 --> 00:00:36,490
Bi se lahko nekaj pogovoril z vami?

4
00:00:44,690 --> 00:00:48,390
Mama je umrla na mojem porodu.

5
00:00:48,490 --> 00:00:53,690
Moja babica se je trudila ve? let
stopiti v kontakt z njo.

6
00:00:54,290 --> 00:00:57,990
- Poskusila je vse, kadila, sve?e ..
- Seanse.

7
00:00:58,090 --> 00:01:01,990
Da, posku?ala je na vse na?ine.

8
00:01:03,790 --> 00:01:06,790
Rekla mi je,

9
00:01:08,590 --> 00:01:13,190
da ko bo umrla, mi bo sporo?ila,
?e jo bo na?la, in ..

10
00:01:13,390 --> 00:01:16,690
na?la je mojo mamo.

11
00:01:18,190 --> 00:01:22,790
Nikoli nisva omenjale smrti moje mame.

12
00:01:22,990 --> 00:01:26,690
Susie Tomlinsova, glej svet
s svetlej?e strani.

13
00:01:26,790 --> 00:01:29,590
Susie Tomlinsov, sprosti se.

14
00:01:29,690 --> 00:01:33,490
Susie Toml





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine