StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: WholeTenYards (2CD)v3

DOWNLOAD Podnapisi za film WholeTenYards (2CD)v3 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 43.436 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The.Whole.Ten.Yards.CD1.srt

1
00:01:07,440 --> 00:01:09,901
Janni, Jimmy,
takoj pridita!

2
00:01:13,280 --> 00:01:16,199
Utrujen sem od tega
pretepanja. Pojma nimata kako!

3
00:01:16,616 --> 00:01:18,660
Prvi je za?el.
-On je prvi za?el.

4
00:01:18,868 --> 00:01:20,704
La?nivec! -Ne zanima
me kdo je prvi za?el.

5
00:01:21,079 --> 00:01:24,124
To se mora kon?ati.
Prijatelja morata biti.

6
00:01:32,382 --> 00:01:35,176
Razumeta, da bosta
nekega dne...

7
00:01:35,552 --> 00:01:37,929
...nasledila
moj imperij?

8
00:01:38,430 --> 00:01:41,349
Kaj je to
imperij? -Utihni.

9
00:01:41,600 --> 00:01:46,521
Tole vaju bo spomnilo, da
sta dve polovici ene celote.

10
00:01:47,689 --> 00:01:52,694
Ker skupaj sta mnogo mo?nej?a
kot posamezno. Kajne?

11
00:01:53,653 --> 00:01:55,739
Kaj to pomeni?

12
00:01:55,947 --> 00:01:59,826
Ko bosta starej?a,
bosta vedela.

13
00:02:24,059 --> 00:02:26,519
Pozdravljeni, gospod.

14
00:03:19,614 --> 00:03:21,992
Ne premikaj se!
-Zdravo, dr

The.Whole.Ten.Yards.CD2.srt

1
00:00:04,156 --> 00:00:07,243
Odpri prtlja?nik.
Niti pomisli ne na to.

2
00:00:11,664 --> 00:00:13,249
Hvala.

3
00:00:14,416 --> 00:00:18,128
Mislim da si mu razbila glavo.
-Oprosti. Nisem te videla.

4
00:00:18,169 --> 00:00:20,172
Kak?en problem
ima?, Jill? -Ni?.

5
00:00:20,381 --> 00:00:23,092
Ni te?av. -Dobro.

6
00:00:23,300 --> 00:00:25,928
Zakaj nas ne
gre? prijavti.

7
00:00:26,136 --> 00:00:28,264
Prav.

8
00:00:31,850 --> 00:00:34,895
Ni? nimam proti temu, da
ga nosi?, samo, tako grd je.

9
00:00:35,145 --> 00:00:37,147
Odvrzi ga.
-Ne morem.

10
00:00:37,356 --> 00:00:40,067
Ker ?e vedno ?uti? nekaj
do nje? -To je bogokletno.

11
00:00:40,276 --> 00:00:44,280
Zakaj pa ji ga ne vrne?? -Ne spomnim
se kdaj sem jo nazadnje videl!

12
00:00:44,905 --> 00:00:47,491
Kje se je nau?il
tako govoriti?

13
00:00:48,909 --> 00:00:50,869
Ne bova veliko
govorila, kajne?

14
00:00:51,078 --> 00:00:53,664
Nekaj res ni v
redu s teboj, Jill.

15





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine